Lyrics of Avería y redención - Quique Gonzalez, Leiva

Avería y redención (original)

Nunca des tus datos a la chica de la lavandería
aunque estés de paso te podría meter en problemas.
Nunca des tus datos a la chica de la lavandería
aunque te sientas solo en las afueras.
400 faros en la puerta de la comisaría
y lo más complicado fue encontrar una salida fácil
me bastó un vistazo para ver la botella vacía
y entonces supe que estaba fuera.
400 gramos de avería y redención
400 gramos de insatisfacción.
Me pegué un disparo para ver que ya no me dolía
y acabé cruzando telegramas con Lucifer
aprendí las normas al segundo día
y entonces supe que no iba a ser tan fácil.
400 gramos de avería y redención
400 gramos de insatisfacción.
Ya se que te inventaste todo
ya se que lo intentaste todo,
y yo no.
(Gracias a Tooenchumbao por esta letra)

(translation)

Never give your details to the laundry girl
Even if you are passing through, it could get you into trouble.
Never give your details to the laundry girl
even if you feel alone on the outskirts.
400 headlights at the door of the police station
and the hardest part was finding an easy way out
one glance was enough to see the empty bottle
and then I knew it was out.
400 grams breakdown and redemption
400 grams of dissatisfaction.
I shot myself to see that it didn't hurt anymore
and I ended up crossing telegrams with Lucifer
I learned the rules on the second day
and then I knew it wasn't going to be that easy.
400 grams breakdown and redemption
400 grams of dissatisfaction.
I know you made everything up
I know you tried everything
and I do not.
(Thanks to Tooenchumbao for these lyrics)