Translation of the song lyrics Qui - Vasco Brondi, Le Luci Della Centrale Elettrica

Qui (original)

Io sono nei detriti spaziali
Nelle notizie da casa dei fronti siriani
Sono negli alberi monumentali
In quelli abbattuti nei piani astrali
Sono tra i cercatori d’oro
Tra i fiori che crescono su ogni abbandono
Sono pericoloso io che ti rassicuro
E hai visto all’improvviso è arrivato il futuro
E adesso sono qui
È un superpotere essere vulnerabili
Sono negli eventi catastrofici
In quelli magnifici, dentro i fili elettrici
Sono nelle nuove idee in supermercati più grandi
Delle più grandi moschee
Sono stato avvistato, identificato
Sono il cielo dopo che è diluviato
Sono alla deriva nelle correnti
Tra pensieri, passaporti e vite precenti
E adesso sono qui
Dove sono possibili cose impossibili
Sono le tracce sparite nel vento
Un combattimento, un karma irrisolto
Sono in uno spazio sacro
Sono all’aperto con il coprifuoco
Sono cotto come un cielo stellato
Vedi qui era buio, e ora è illuminato
Sono al di là della paura
In quella prateria infinita
Piena di pericoli, strapiena di vita
Piena di pericoli, strapiena di vita
E adesso sono qui
È un superpotere essere vulnerabili
E adesso sono qui
Dove sono possibili cose impossibili
E adesso sono qui
È un superpotere essere vulnerabili
E adesso sono qui
Dove sono possibili cose impossibili
Io sono nei detriti spaziali
Nelle notizie da casa dei fronti siriani
Sono negli alberi monumentali
In quelli abbattuti nei piani astrali
Sono tra i cercatori d’oro
Tra i fiori che crescono su ogni abbandono
Sono pericoloso io che ti rassicuro
E hai visto all’improvviso è arrivato il futuro
E adesso sono qui

Qui (translation)

I am in the space debris
In the news from home of the Syrian fronts
They are in the monumental trees
In those shot down in the astral planes
They are among the gold diggers
Among the flowers that grow on each abandonment
I am dangerous to reassure you
And you saw suddenly the future arrived
And now I'm here
It's a super power to be vulnerable
I'm in catastrophic events
In the magnificent ones, inside the electric wires
I'm in the new ideas in bigger supermarkets
Of the largest mosques
I've been spotted, identified
I am heaven after it is flooded
They are adrift in the currents
Between thoughts, passports and previous lives
And now I'm here
Where impossible things are possible
These are the traces that have disappeared in the wind
A fight, an unsolved karma
I am in a sacred space
They are outdoors with a curfew
I am cooked like a starry sky
See here it was dark, and now it's lit up
I am beyond fear
In that infinite prairie
Full of dangers, full of life
Full of dangers, full of life
And now I'm here
It's a super power to be vulnerable
And now I'm here
Where impossible things are possible
And now I'm here
It's a super power to be vulnerable
And now I'm here
Where impossible things are possible
I am in the space debris
In the news from home of the Syrian fronts
They are in the monumental trees
In those shot down in the astral planes
They are among the gold diggers
Among the flowers that grow on each abandonment
I am dangerous to reassure you
And you saw suddenly the future arrived
And now I'm here