Lyrics of Desalento - Quasar

Desalento (original)

Entrei no bar mais uma vez
Pra esquecer todos vocês
É uma bosta perceber que os últimos meses foram pra evitar
Sair de casa me incomoda
Casais na rua e seus cigarros
Ver que não tem ninguém do lado
Nunca doeu tanto quanto agora
Lembrar de nomes me sufoca
Todos os dias que eu saio
Paro na esquina do metrô
Penso no estrago que ele fez
O sobrenome me incomoda
Olhar pra cama incomoda
Sua foto ainda não joguei fora
Olhar pra ela faz tudo voltar
E é a última vez
Tem que ser a última vez que vou pensar em todos vocês antes de mim

(translation)

I entered the bar once again
to forget all of you
It sucks to realize that the last few months have been all about avoiding
Leaving the house bothers me
Couples on the street and their cigarettes
See that there's no one on your side
It never hurt as much as it does now
Remembering names suffocates me
Every day that I go out
I stop at the subway corner
I think about the damage he did
The last name bothers me
Looking at the bed is uncomfortable
I haven't thrown your photo away yet
Looking at her makes everything come back
And it's the last time
It has to be the last time I think of all of you before me