
Date of issue: 14.11.2005
Record label: CID
Song language: Portuguese
Tempo Rei(original) |
Não me iludo |
Tudo permanecerá do jeito que tem sido |
Transcorrendo |
Transformando |
Tempo e espaço navegando todos os sentidos |
Pães de Açúcar |
Corcovados |
Fustigados pela chuva e pelo eterno vento |
Água mole |
Pedra dura |
Tanto bate que não restará nem pensamento |
Tempo rei, ó, tempo rei, ó, tempo rei |
Transformai as velhas formas do viver |
Ensinai-me, ó, pai, o que eu ainda não sei |
Mãe Senhora do Perpétuo, socorrei |
Pensamento |
Mesmo o fundamento singular do ser humano |
De um momento |
Para o outro |
Poderá não mais fundar nem gregos nem baianos |
Mães zelosas |
Pais corujas |
Vejam como as águas de repente ficam sujas |
Não se iludam |
Não me iludo |
Tudo agora mesmo pode estar por um segundo |
Tempo rei, ó, tempo rei, ó, tempo rei |
Transformai as velhas formas do viver |
Ensinai-me, ó, pai, o que eu ainda não sei |
Mãe Senhora do Perpétuo, socorrei |
(translation) |
I'm not deceived |
Everything will remain the way it has been |
passing by |
transforming |
Time and space navigating all the senses |
Sugar Loaf |
humped |
Struck by the rain and the eternal wind |
soft water |
Hard stone |
It beats so much that there won't even be a thought left |
King time, oh king time, oh king time |
Transform the old ways of living |
Teach me, oh, father, what I don't know yet |
Mother Lady of Perpetual, I helped |
Thought |
Even the unique foundation of the human being |
Give a moment |
To the other |
It will no longer be able to found neither Greeks nor Bahians |
zealous mothers |
owl parents |
See how suddenly the waters get dirty |
don't be deceived |
I'm not deceived |
Everything right now can be for a second |
King time, oh king time, oh king time |
Transform the old ways of living |
Teach me, oh, father, what I don't know yet |
Mother Lady of Perpetual, I helped |
Name | Year |
---|---|
Tudo Que Voce Podia Ser | 1972 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Falando De Amor ft. Quarteto Em Cy | 2001 |
Tudo Que Você Podia Ser | 2014 |
Quando O Carnaval Chegar | 1972 |
Canto de Ossanha | 1966 |
Chega de Saudade | 2005 |
Água de Beber | 1992 |
Gente Humilde | 2001 |
Valsinha | 2001 |
Rancho das Namoradas | 2007 |
A Estrada E O Violeiro ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Me Gustan Los Estudiantes ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
O Cio Da Terra ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Dindi | 1967 |
Tem Mais Samba | 1967 |
Mais um Adeus ft. MPB 4 | 2005 |
Eu Sei Que Vou Te Amar | 1992 |
Desafinado | 1992 |
A Felicidade | 1992 |