
Date of issue: 19.10.2017
Record label: Mins Música
Song language: Portuguese
Ah! Se Eu Pudesse(original) |
Ah! |
se eu pudesse te buscar sorrindo |
E lindo fosse o dia como o dia foi |
E indo nesse lindo feito pra nós dois |
Pisando nisso tudo que se fez canção |
Ah! |
se eu pudesse te mostrar as flores |
Que cantam suas cores pra manhã que nasce |
Que cheiram no caminho como que falasse |
As coisas mais bonitas pra manhã de sol |
Se pudesse no fim do caminho |
Achar nosso barquinho e leva-lo ao mar |
Ah! |
se eu pudesse tanta poesia |
Ah! |
se eu pudesse sempre aquele dia |
Se pudesse te buscar serena |
Eu juro pegaria sua mão pequena |
E juntos vendo o mar dizendo aquilo tudo |
Quase sem falar |
(translation) |
Oh! |
if I could pick you up smiling |
And beautiful were the day as the day was |
And going on this beautiful feat for the two of us |
Stepping on all that became a song |
Oh! |
if I could show you the flowers |
That sing their colors to the morning that is born |
That smell on the way as if talking |
The most beautiful things for a sunny morning |
If I could at the end of the way |
Find our little boat and take it to the sea |
Oh! |
if I could so much poetry |
Oh! |
if I could always that day |
If I could look for you serene |
I swear I would take your little hand |
And together watching the sea saying all that |
almost without speaking |
Name | Year |
---|---|
O Barquinho | 2007 |
Garota de Ipanema ft. André Rio, Luciano Magno | 2018 |
Você ft. André Rio, Luciano Magno | 2018 |
Bye Bye, Brasil ft. André Rio, Luciano Magno | 2018 |
Feitinha Pro Poeta (feat. Roberto Menescal) ft. Roberto Menescal | 2014 |
Samba de Verão ft. André Rio, Luciano Magno | 2018 |
A Felicidade ft. Agostinho Dos Santos, Bateria De Escola De Samba | 2020 |
Lá ft. Peri | 2008 |
Wave | 2018 |
Nós e o Mar ft. Ney Matogrosso | 2018 |
Bye, Bye, Brasil ft. Danilo Caymmi | 2018 |
Codinome Beija-Flor ft. Roberto Menescal, Rodrigo Santos | 2020 |
Só Danço Samba | 1962 |
Swingueira | 2018 |
Corcovado | 2018 |
Ai Quem Me Dera ft. Roberto Menescal | 2018 |
Jingle Bells ft. Roberto Menescal | 2017 |
Tristeza De Nós Dois ft. Roberto Menescal | 1985 |
Nada a Perder ft. Roberto Menescal | 2010 |
Canção do Sol ft. Roberto Menescal | 2019 |