Lyrics of 17-97-17 - Пурген

17-97-17 (original)

Моя страна была убита уже в который раз
Разрушил всю инфраструктуру вражеский фугас
Разграблены дома, заводы, фабрики стоят
Вывозят нефть и все ресурсы, а люди словно спят
Обычно происходит кровный госпереворот
Народы с помощью программы превращают в сброд
Предатели бегут с деньгами, а деньги все в крови
Тринадцать миллионов жизней больше не спасти
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
Прощай своих врагов, но помни их фамилии
И возрожденье происходит, волевой народ
Отстроены дома, районы, фабрики, завод
Рождается людей всё больше у нас из года в год
С новой силой, свежей мыслью, новый оборот
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
И расправляет крылья бабочка
Из неживого кокона

(translation)

My country has been killed for the umpteenth time
Destroyed the entire infrastructure of an enemy landmine
Houses, factories, factories are looted
They take out oil and all resources, and people seem to be sleeping
Usually there is a blood coup d'état
People with the help of the program are turned into rabble
Traitors run with money, and the money is all in the blood
Thirteen million lives can't be saved anymore
But we are stronger with each blow
Kinder and meaner and smarter
But we are stronger with each blow
Kinder and meaner and smarter
Forgive your enemies, but remember their names
And the revival is happening, strong-willed people
Rebuilt houses, districts, factories, plant
More and more people are born from year to year
With new strength, fresh thought, new turn
But we are stronger with each blow
Kinder and meaner and smarter
And the butterfly spreads its wings
From an inanimate cocoon