Translation of the song lyrics Materialista - Proyecto Uno

Materialista (original)

Dicen que la vida te da sorpresas, y esa sorpresa me la diste tu
Fuera de mi vista materialista
Ya no se de ti… i love you
Me da pena confesar que te quiero mas y mas…
No se que hacer… i miss you
Pero tengo que entender que tu no sabes querer
Eeeh, eeeh, ojala y no huberas sido tan materialista
Eeeh eeeh, supe que salias conmigo porque soy artista
Que lista
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Te enamoraste de mi dinero y mi fama
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Fue una mentira, ah, materialista, come on
Ay mujer!, y yo que pensaba que, que tu eras una maravilla, tarde me di
Cuenta que eras una pesadilla…
Ya no se que hacer… i love you
Me da pena confesar que te quiero mas y mas…
I’ve got to say… i need you
Y tu me hiciste pensar que estaba en primer lugar
Eeeh eeeh, ojala y no hubieras sido tan materialista
Eeeh eeeh, supe que salias conmigo porque soy artista
Que lista
Te di mi corazon y me diste tu palabra
Te enamoraste de mi dinero y mi fama
Te di mi corazon y me diste tu palabra

Materialista (translation)

They say that life gives you surprises, and you gave me that surprise
Get out of my materialistic sight
I don't know about you anymore... I love you
I am sorry to confess that I love you more and more...
I don't know what to do… I miss you
But I have to understand that you don't know how to love
Eeeh, eeeh, I wish you hadn't been so materialistic
Eeeh eeeh, I knew you were dating me because I'm an artist
what a list
I gave you my heart and you gave me your word
You fell for my money and my fame
I gave you my heart and you gave me your word
It was a lie, ah, materialistic, come on
Oh woman!, and I thought that you were wonderful, late I realized
Say you were a nightmare...
I don't know what to do anymore... i love you
I am sorry to confess that I love you more and more...
I've got to say... i need you
And you made me think that I was in the first place
Eeeh eeeh, I wish you hadn't been so materialistic
Eeeh eeeh, I knew you were dating me because I'm an artist
what a list
I gave you my heart and you gave me your word
You fell for my money and my fame
I gave you my heart and you gave me your word