Translation of the song lyrics Tu y Yo - Prince Royce

Tu y Yo (original)

Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
Verse 1
Yo sé que tus amistades hablan mal de mí
Dicen que soy malo para ti
Lo que sucede es entre tú y yo
Un problema de dos, esto es nuestra relación
They tell you that I might be going around cheating
Don’t believe them girl;
they’re just hating
Te meten cosas en la mente no no
No le pongas atención
(pre-chorus)
Tú y yo, enamorados corazón
Te garantizo mi amor
Tú y yo (tú y yo solos) que no interfiera
Nadie no podran alejarme nooo (x2)
Chorus
Tú y yo los dos soñando de amor
Hay Tú sabes que eres para mí
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Y que lo sepa el mundo que nuestro amor debe vivir
Y aunque se opongan sabes que por ti soy capaz de morir
Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
~Royce~
Ooh whoa yeah
Too strong
Verse 2
Y Recuerdo la primera vez que yo te vi
Dela escuela yo te conocí
Hay Yo te cantaba desde el corazón
Use todo mi valor pa' confesarte mi amor
Y desde ese día nuestro amor creció
Inseparables éramos los dos
Una promesa hicimos tú y yo
Que nada destruya este amor
(pre-chorus)
Tú y yo, enamorados corazón te garantizo mi amor
Tú y yo, (tú y yo solos) que no interfiera nadie no podrán alejarme nooo
Chorus
Tú y yo los dos soñando de amor
Hay Tú sabes que eres para mí
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
~Royce~
Oohh whoaa yeahh

Tu y Yo (translation)

You are for me
I am for you
I give you my life and my love until the end (x2)
Verse 1
I know that your friends speak ill of me
They say I'm bad for you
What happens is between you and me
A problem of two, this is our relationship
They tell you that I might be going around cheating
Don't believe them girl;
they're just hating
They put things in your mind no no
Do not pay attention
(pre-chorus)
You and me, in love heart
I guarantee my love
You and me (you and me alone) don't interfere
No one can not take me away nooo (x2)
Chorus
You and me both dreaming of love
There you know you are for me
You and I will both have no pain
You know that I am for you
And let the world know that our love must live
And even if they oppose you know that for you I am capable of dying
You are for me
I am for you
I give you my life and my love until the end (x2)
~Royce~
ooh whoa yeah
too strong
Verse 2
And I remember the first time I saw you
From school I met you
There I sang to you from the heart
I used all my courage to confess my love
And from that day our love grew
Inseparable we were both
A promise we made you and me
let nothing destroy this love
(pre-chorus)
You and me, in love heart I guarantee you my love
You and me, (you and me alone) that no one interferes they will not be able to keep me away nooo
Chorus
You and me both dreaming of love
There you know you are for me
You and I will both have no pain
You know that I am for you
You are for me
I am for you
I give you my life and my love until the end (x2)
~Royce~
Oohh whoa yeahh