Song information On this page you can find the lyrics of the song Per un amico, artist - Premiata Forneria Marconi. Date of issue: 07.04.2000
Song language: Italian
Per un amico(original) |
| Amico eppure sapevamo cantare e respirare |
| sapevamo nasconderci nei campi di grano |
| e poi come il vento fuggire lontano. |
| Amico eppure sotto il mare riuscivamo a nuotare |
| come pesci sotto l’acqua potevamo giocare, |
| ma il tempo? |
| gi? |
| passato? |
| Amico quel che? |
| stato? |
| stato |
| non? |
| ne giusto ne sbagliato |
| E' solo cos?, tutto cambiato. |
| Amico non piangerai per sempre in vano, |
| il vento prima o poi ti riporter? |
| lontano. |
| (Grazie a Daniele per questo testo) |
| (translation) |
| Friend and yet we knew how to sing and breathe |
| we knew how to hide in the wheat fields |
| and then like the wind flee away. |
| Friend and yet under the sea we were able to swim |
| like fish under water we could play, |
| but the time? |
| already |
| past? |
| Friend what? |
| state? |
| state |
| not? |
| neither right nor wrong |
| It's just like that, everything changed. |
| Friend you won't cry forever in vain, |
| Will the wind sooner or later bring you back? |
| far. |
| (Thanks to Daniele for this text) |