Translation of the song lyrics Ракеты - Практика

Ракеты - Практика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ракеты , by -Практика
Song from the album: Мастера в кандидаты
In the genre:Русский рок
Release date:02.03.2011
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Ракеты (original)Ракеты (translation)
Глазами как у светских львиц, With eyes like those of secular lionesses,
Губами как конфеты Lips like candy
Из-под накрашенных ресниц From under painted eyelashes
Летят мои ракеты My rockets are flying
Белые полосы, красные точки, White stripes, red dots,
И пусть это все покуда цветочки, And let it be as long as the flowers,
Нацеди в стакан обстоятельств, Pour into the glass of circumstances
Вот только не надо никаких обязательств. But there is no need for any obligations.
Безумной, безглупой, кривою ухмылкой, Crazy, stupid, crooked grin,
Безнадежную связь не считаю ошибкой. I do not consider a hopeless connection a mistake.
Забито, заметано, перебинтовано, Clogged, swept up, bandaged,
Держись подальше, держись раскованно… Stay away, stay calm...
Глазами как у светских львиц, With eyes like those of secular lionesses,
Губами как конфеты Lips like candy
Из-под накрашенных ресниц From under painted eyelashes
Летят мои ракеты! My rockets are flying!
Залетные гости, безвоздушные шарики, Stray guests, airless balloons,
Мы слишком устали крутить фонарики. We are too tired to turn the lanterns.
На все руки мастер, на все ноги — тоже: Jack of all trades, jack of all trades - too:
Девичьи секреты почувствовать кожей. Girlish secrets to feel the skin.
Не надо «как надо», включаешь фантазию, No need "as it should", turn on the fantasy,
Таким дисциплинам не учат в гимназиях, Such disciplines are not taught in gymnasiums,
Букеты из комплексов, проверь комплектацию. Bouquets from complexes, check the package.
Чувак, ты диагноз, нужна трепанация. Dude, you're a diagnosis, you need a trepanation.
Глазами как у светских львиц, With eyes like those of secular lionesses,
Губами как конфеты Lips like candy
Из-под накрашенных ресниц From under painted eyelashes
Летят мои ракеты!My rockets are flying!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: