| Illusions (original) | Illusions (translation) |
|---|---|
| À l’aurore on dansait dans un grand chaos, | At dawn we danced in great chaos, |
| les lendemains chantaient, oui mais chantaient faux. | tomorrows were singing, yes, but were singing out of tune. |
| Nos illusions communes sont tombées | Our common illusions have fallen |
| unes à unes avec le temps. | one by one over time. |
| On a cessé d’y croire, où sont nos illusions? | We stopped believing it, where are our illusions? |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
| Goûté au désespoir, | Tasted in despair, |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
| Alors que son venin coule dans nos veines, | As its venom courses through our veins, |
| la raison cherche en vain à tenir les rênes. | reason seeks in vain to hold the reins. |
| Nos illusions se perdent en route semées | Our illusions are lost on the way sown |
| pour les suivants tourmentés en déroute. | for the following tormented in rout. |
| On a cessé d’y croire, où sont nos illusions? | We stopped believing it, where are our illusions? |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
| Goûté au désespoir, | Tasted in despair, |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
| Où sont nos illusions? | Where are our illusions? |
