| Гоголь (original) | Гоголь (translation) |
|---|---|
| Вечер, без пятнадцати девять, | Evening, fifteen minutes to nine, |
| Когда я принимал ванну, | When I took a bath |
| В дверь ко мне постучался | Knocked on my door |
| Кто-то очень деликатный. | Someone very delicate. |
| Туки-туки-тук, туки-туки-тук | Knock-knock-knock, knuckle-knock-knock |
| Туки-туки-тук, туки-туки-тук. | Knock-knock-knock, knuckle-knock-knock. |
| Я спросил: Кто там | I asked: Who is there |
| Пришёл ко мне вечером в гости | Came to visit me in the evening |
| Столь бесцеремонно | So unceremoniously |
| Прервав мой сеанс купанья своим | Interrupting my bathing session with his |
| Туки-туки-тук, туки-туки-тук | Knock-knock-knock, knuckle-knock-knock |
| Туки-туки-тук, туки-туки-тук. | Knock-knock-knock, knuckle-knock-knock. |
| Ответом мне было молчанье, | Silence was my answer |
| И в полотенце махровом | And in a terry towel |
| Я отворяю дверь ванной, | I open the bathroom door |
| А там… Кто бы вы думали? | And there... Who would you think? |
| Гоголь | Gogol |
| Гоголь-моголь | Eggnog |
