Translation of the song lyrics Life - Plush Fish

Life - Plush Fish
Song information On this page you can read the lyrics of the song Life , by -Plush Fish
Song from the album: Обгоняя солнце
In the genre:Альтернатива
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:Банзай-Рекордс

Select which language to translate into:

Life (original)Life (translation)
снова 5 утра, наш старый бас, я беру гитару и каждый из нас незнает что будет again 5 in the morning, our old bass, I take the guitar and each of us does not know what will happen
впередииии. ahead.
ведь каждый новый город-это только… пол пути (только пол путииии) because every new city is only ... half way (only half way)
мы опять на сцене, ты смотришь мне в глаза, я не смогу остаться, we're on stage again, you look me in the eyes, I can't stay,
нас ждуут другие городааа other cities are waiting for us
мы вернемся в ваш прекрасный город…(мы увидимся вновь) we will return to your beautiful city ... (we will see you again)
не важно будет там жара или холод it doesn't matter if it's hot or cold
и ты пиши не забывааай (ты пиши не забывай) and you do not forget to write (do not forget to write)
мы ждем скучаем… ТАК И ЗНАЙ we are waiting, we miss you ... KNOW
только один день, только одна ночь, я с тобой, все мысли прооч, но знай. only one day, only one night, I am with you, all thoughts are clear, but know.
что это не на всегда (нас ждут другиеее городаа) that this is not forever (other cities are waiting for us)
мы вернемся в ваш прекрасный город…(мы увидимся вновь) we will return to your beautiful city ... (we will see you again)
не важно будет там жара или холод it doesn't matter if it's hot or cold
и ты пиши не забывааай (ты пиши не забывай) and you do not forget to write (do not forget to write)
мы ждем скучаем… ТАК И ЗНАЙ we are waiting, we miss you ... KNOW
сотни тысяч километров Питерские мосты hundreds of thousands of kilometers of St. Petersburg bridges
Новгородский кремаль, закаты у реки Novgorod Kremlin, sunsets by the river
Киевский крещатик, Одесский старый порт Kyiv Khreshchatyk, Odessa Old Port
Севастопольское утро, Московский тихиий двооорSevastopol morning, Moscow quiet courtyard
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: