Song information On this page you can find the lyrics of the song Sept, artist - Pleymo. Date of issue: 08.10.2006
Song language: French
Sept(original) |
| Livrés à eux même depuis l’baptême |
| En peine, désœuvrées, tous blindés d’problèmes |
| Des gosses des rue arpentent l’asphalte |
| Sous la chaleur moite d’un ciel cobalt |
| Soudain sous l’porche d’un immeuble ils ont vu |
| Des uniformes à képi en planque, à l’affût |
| A corps perdu les mômes sonnent l’alarme |
| Le coup d’envoi d’un sombre drame |
| A l’heure où Brooklyn est calme |
| Sept hommes ont rendu leur âme |
| Dans tous les blocs où tout est permis |
| Pas une âme qui vive en paix |
| Remets ton colt, reprends ta partie |
| Connais la loi du plus fort |
| Aah Yeah ! |
| Bien trop jeune pour assumer les torts |
| La vie reprend son cours comme si de rien était |
| L'état laisse courir ses bambins l’arme au corps |
| L’oncle Sam aurait de quoi s’en faire |
| Soudain sous le proche d’un immeuble ils ont vu d’innocentes |
| Demoiselles perdues dans la rue |
| A corps perdu, les mômes sonnent l’alarme |
| Le coup d’envoi d’un sombre drame |
| A l’heure où Brooklyn est calme |
| Sept femmes ont versés trois cents larmes |
| Dans tous les blocs où tout est permis |
| Pas une âme qui vive en paix |
| Remets ton colt, reprends ta partie |
| Connais la loi du plus fort |
| Aah Yeah ! |
| Quelle belle matière pour faire quelques vers |
| A la page des faits divers |
| Au sommet du monde, les enfants font la ronde |
| Autour des balles qui grondent |
| A l’heure où Brooklyn est calme |
| Sept mômes dont la vie se fane |
| Dans tous les blocs où tout est permis |
| Pas une âme qui vive en paix |
| Remets ton colt, reprends ta partie |
| Connais la loi du plus fort |
| Dans tous les blocs où tout est permis |
| Pas une âme qui vive en paix |
| Remets ton colt, reprends ta partie |
| Connais la loi du plus fort |
| Aah Yeah ! |
| (translation) |
| Left to themselves since baptism |
| Struggling, idle, all loaded with problems |
| Street kids walk the asphalt |
| Under the moist heat of a cobalt sky |
| Suddenly under the porch of a building they saw |
| Kepi uniforms on the hideout, lying in wait |
| Head on, the kids are sounding the alarm |
| The kickoff of a dark drama |
| At a time when Brooklyn is quiet |
| Seven men gave up their souls |
| In all the blocks where everything is allowed |
| Not a soul that lives in peace |
| Put your colt back on, get back to your game |
| Know the law of the strongest |
| Ah Yeah! |
| Way too young to take the blame |
| Life resumes as if nothing had happened |
| The state lets its toddlers run with guns to the body |
| Uncle Sam could care less |
| Suddenly under the close of a building they saw innocent |
| Misses lost in the street |
| Head on, the kids are sounding the alarm |
| The kickoff of a dark drama |
| At a time when Brooklyn is quiet |
| Seven women shed three hundred tears |
| In all the blocks where everything is allowed |
| Not a soul that lives in peace |
| Put your colt back on, get back to your game |
| Know the law of the strongest |
| Ah Yeah! |
| What a beautiful material to make a few verses |
| To the news item page |
| On top of the world, the children go round |
| Around the rumbling bullets |
| At a time when Brooklyn is quiet |
| Seven kids whose lives are fading |
| In all the blocks where everything is allowed |
| Not a soul that lives in peace |
| Put your colt back on, get back to your game |
| Know the law of the strongest |
| In all the blocks where everything is allowed |
| Not a soul that lives in peace |
| Put your colt back on, get back to your game |
| Know the law of the strongest |
| Ah Yeah! |