Translation of the song lyrics Tu As Tout Prévu - Plastiscines

Tu As Tout Prévu (original)

Ah, m’entends-tu, dandy du monde vivant
Ah me vois-tu derrière ton air nonchalant
Il est élégant intéressant méprisant en toutes circonstances
Physiquement très motivant
Les filles en sont folles !
Mais tu as tout prévu
Et tu as tout prévu
Toujours tout prévu
Où t’arrêteras-tu?
x2
Hmmm hmm hmm hmm hmm
Ah devant le rideau tu joues tu fais le beau
À part l’impro tu aimes être leur gigolo
Lunettes noires style de loubard et accessoires en toutes circonstances
Tu prévois jamais l’hasard
Les filles en raffolent
Mais tu as tout prévu
Et tu as tout prévu
Toujours tout prévu
Où t’arrêteras-tu?
x2

Tu As Tout Prévu (translation)

Ah, can you hear me, dandy of the living world
Ah do you see me behind your nonchalant air
He is elegant interesting contemptuous in all circumstances
Physically very motivating
The girls are crazy about it!
But you planned it all
And you have it all planned
Always everything planned
Where will you stop?
x2
Hmmm hmm hmm hmm hmm
Ah in front of the curtain you play you show off
Apart from improv you like to be their gigolo
Black thug-style glasses and accessories for any occasion
You never foresee chance
Girls love it
But you planned it all
And you have it all planned
Always everything planned
Where will you stop?
x2