Song information On this page you can find the lyrics of the song Coney Island, artist - Plastiscines. Album song About Love, in the genre Иностранный рокDate of issue: 08.11.2009
Record label: Nylon
Song language: French
Coney Island(original) |
| Juste un peu plus près de Coney Island |
| Juste un peu plus près de Coney Island |
| Tu n’es pas le premier pouvoir |
| Pour rêver devant ce miroir |
| Quand le rideau se lèvera |
| Quand le chagrin t’emportera |
| Juste un peu plus près |
| Juste un peu plus près |
| Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
| Les chevaux tourneront de milles façons |
| Des âmes se faneront et s’envoleront |
| Des pensées te feront perdre la raison |
| Ouh ouh ouhh… (x2) |
| Juste un peu plus près de Coney Island |
| Juste un peu plus près de Coney Island |
| Si tu plonges dans cette lumière |
| Tu t’en iras trop loin sur terre |
| Tu ne veux pas être perdant |
| Tu descendras du tobbogan |
| Juste un peu plus près |
| Juste un peu plus près |
| Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
| Les chevaux tourneront de milles façons |
| Des âmes se faneront et s’envoleront |
| Des pensées te feront perdre la raison |
| Des hirondelles chanteront dans milles saisons |
| Les chevaux tourneront de milles façons |
| Des âmes se faneront et s’envoleront |
| Des pensées te feront perdre la raison |
| Ouh ouh ouh … (Juste un peu plus près) x2 |
| Ouh ouh ouh … |
| (translation) |
| Just a little closer to Coney Island |
| Just a little closer to Coney Island |
| You are not the first power |
| To dream in front of this mirror |
| When the curtain rises |
| When sorrow takes you |
| Just a little closer |
| Just a little closer |
| Swallows will sing in a thousand seasons |
| The horses will turn a thousand ways |
| Souls will wither and fly away |
| Thoughts will make you lose your mind |
| Ooh ooh oohh… (x2) |
| Just a little closer to Coney Island |
| Just a little closer to Coney Island |
| If you dive into this light |
| You will go too far on earth |
| You don't wanna be a loser |
| You will come down from the slide |
| Just a little closer |
| Just a little closer |
| Swallows will sing in a thousand seasons |
| The horses will turn a thousand ways |
| Souls will wither and fly away |
| Thoughts will make you lose your mind |
| Swallows will sing in a thousand seasons |
| The horses will turn a thousand ways |
| Souls will wither and fly away |
| Thoughts will make you lose your mind |
| Ooh ooh ooh... (Just a little closer) x2 |
| Ooh ooh ooh… |