| Где она, где она, где она, где она?
| Where is she, where is she, where is she, where is she?
|
| Я искал — и не смог бросить
| I was looking for - and could not quit
|
| В грязи по колено, как угорелый
| In knee-deep mud, like a madman
|
| Я координаты верные найду непременно
| I will certainly find the correct coordinates
|
| (И чувствую, ты рядом)
| (And I feel you are near)
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Я обменял твоё фото на свои монеты
| I exchanged your photo for my coins
|
| Незнакомый парень мне сказал, примерно где ты
| A stranger told me about where you are
|
| Собрал в кучу все приметы, запрыгнул в свои кеды
| Gathered together all the signs, jumped into his sneakers
|
| Сломя голову бегу заветной эстафетой километры
| Breaking my head running the cherished relay for kilometers
|
| (Раз-два-три, побежали)
| (One, two, three, run)
|
| Побежали мои кенты, фонарик в «айфоне» для меня — как луч света
| My kents ran, the flashlight in the "iPhone" for me is like a ray of light
|
| В кармане — сигарета и бумага OCB, да ладно, сейчас не об этом
| In the pocket - a cigarette and OCB paper, oh well, that's not about that now
|
| Тёмный парк, вдали мелькают силуэты
| Dark park, silhouettes flicker in the distance
|
| Одна мысль в голове: «Вот бы не менты!». | One thought in my head: "If only there weren't cops!". |
| Ну где ты?!
| Where are you?!
|
| Подхожу ближе, сердце чувствует тебя
| I come closer, my heart feels you
|
| Сверил координаты — точка точно та
| I checked the coordinates - the point is exactly the same
|
| Посмотрел по сторонам, закатал рукава
| Looked around, rolled up my sleeves
|
| Я тут, моя малышка, минута — и мы вместе навсегда-а-а
| I'm here, my baby, a minute - and we're together forever-ah
|
| Конец этой истории — 4:20 на часах
| End of this story - 4:20 on the clock
|
| Ещё мгновение — и твоё тело обратится в прах
| Another moment and your body will turn to dust
|
| Косой дымит в руках, мы летаем в облаках
| Oblique smokes in our hands, we fly in the clouds
|
| Моя белая вдова, встретимся на небесах
| My white widow, meet me in heaven
|
| Где она, где она, где она, где она?
| Where is she, where is she, where is she, where is she?
|
| Я искал — и не смог бросить
| I was looking for - and could not quit
|
| В грязи по колено, как угорелый
| In knee-deep mud, like a madman
|
| Я координаты верные найду непременно
| I will certainly find the correct coordinates
|
| (И чувствую, ты рядом)
| (And I feel you are near)
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та?
| Where is that one?
|
| Где она, где она, где она, где она? | Where is she, where is she, where is she, where is she? |
| Где та? | Where is that one? |