Lyrics of Entre rejas - Pibes Chorros

Entre rejas (original)

Entre rejas y alejado de su gente el presoe sta
Con un lapiz y un pedazo de papel
Escribiendole a su madre que esta triste
Que lamenta y se maldice por haberla echo llorar
Hace meses que ya no recibe cartas de mamà
Con una cruz en la mano el preso esta
A su celda le ha llegado la respuesta
Que su madre ya esta muerta, que murio de soledad
Y entre rejas
Se dio cuenta que perdio
Lo que mas queria
Y le hace falta valor
Para seguir su vida
Y entre rejas
Se dio cuenta que hoy esta
Condenado y solo
Sin amigos, sin parientes… sin mamà

(translation)

Behind bars and away from his people the prisoner is
With a pencil and a piece of paper
Writing to her mother about her that she is sad
That she regrets and curses herself for having made her cry
It's been months since she received letters from mom
With a cross in his hand, the prisoner is
The answer has come to his cell
That his mother is already dead, that she died of loneliness
and behind bars
He realized that he lost
What he wanted the most
And it takes courage
to follow his life
and behind bars
He realized that he is today
damned and alone
No friends, no relatives... no mom