Lyrics of La clemenza di Tito: Se mai senti - Sextus - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée

La clemenza di Tito: Se mai senti - Sextus - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée
Song information On this page you can find the lyrics of the song La clemenza di Tito: Se mai senti - Sextus, artist - Philippe Jaroussky. Album song Carestini - The Story Of A Castrato, in the genre Шедевры мировой классики
Date of issue: 04.11.2007
Record label: Erato, Warner Classics
Song language: Italian

La clemenza di Tito: Se mai senti - Sextus

(original)
Se mai senti spirarti sul volto
Lieve fiato che lento s’aggiri
Di': «Son questi gli estremi sospiri
Del mio fido, del mio fido
Che muo… ore
Che muore per me.»
Se mai senti spirarti sul volto
Lieve fiato che lento s’aggiri
Di': «Son questi gli estremi sospiri
Del mio fido, che muore per me.»
Di': «Son questi», di': «Son questi
Gli estre… emi sospiri
Del mio fido
Del mio fido che muore per me
Che muore per me.»
Al mio spirto, dal seno disciolto
La memoria di tanti martìri
Sarà dolce con questa mercé
La memoria sarà dolce
Sarà dolce con questa mercé
Con questa mercé
Se mai senti spirarti sul volto
Lieve fiato che lento s’aggiri
Di': «Son questi gli estremi sospiri
Del mio fido, del mio fido
Che muo… ore
Che muore per me.»
Se mai senti spirarti sul volto
Lieve fiato che lento s’aggiri
Di': «Son questi gli estremi sospiri
Del mio fido, che muore per me.»
Di': «Son questi», di': «Son questi
Gli estre… emi sospiri
Del mio fido
Del mio fido che muore per me
Che muo… ore per me.»
Se mai senti spirarti sul volto
Lieve fiato che lento s’aggiri
Di': «Son questi gli estremi sospiri
Del mio fido, che muore per me.»
Al mio spirto, dal seno disciolto
La memoria di tanti martìri
Sarà dolce con questa mercé
(translation)
If you ever feel your face expire
Light breath that slow you go around
Say: «These are the extreme sighs
Of my trust, of my trust
I die ... hours
Who dies for me. "
If you ever feel your face expire
Light breath that slow you go around
Say: «These are the extreme sighs
Of my trust, who dies for me. "
Say: "They are these," say: "They are these
The extremes… hey sighs
Of my trust
Of my trust that dies for me
Who dies for me. "
To my spirit, from the dissolved breast
The memory of so many martyrs
It will be sweet with this merchandise
Memory will be sweet
It will be sweet with this merchandise
With this mercy
If you ever feel your face expire
Light breath that slow you go around
Say: «These are the extreme sighs
Of my trust, of my trust
I die ... hours
Who dies for me. "
If you ever feel your face expire
Light breath that slow you go around
Say: «These are the extreme sighs
Of my trust, who dies for me. "
Say: "They are these," say: "They are these
The extremes… hey sighs
Of my trust
Of my trust that dies for me
That I die ... hours for me. "
If you ever feel your face expire
Light breath that slow you go around
Say: «These are the extreme sighs
Of my trust, who dies for me. "
To my spirit, from the dissolved breast
The memory of so many martyrs
It will be sweet with this merchandise
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Hasse: Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena: "Mea tormenta, properate!" ft. Иоганн Адольф Хассе 2018
Hasse: L'Olimpiade - "Siam navi all'onde" ft. Armonia Atenea, George Petrou, Иоганн Адольф Хассе 2013
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Cleofide, Act II, Scene 4: Aria "Generoso rifuegliati, o core" (Poro) ft. Иоганн Адольф Хассе 2007
Hasse: Orfeo: "Sempre a si vaghi rai" (Orfeo) ft. Il Pomo d'Oro, Максим Емельянычев, Иоганн Адольф Хассе 2019
Cleofide: Generoso risuegliati o core (Air de Poro) ft. Les Talens Lyriques, Derek Lee Ragin, Ewa Mallas-Godlewska 1994
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. Philippe Jaroussky, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo ft. Philippe Jaroussky, Георг Фридрих Гендель, Le Concert d'Astrée 2007
Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo ft. Philippe Jaroussky, Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Philippe Jaroussky 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Michaela Riener, Lauren Armishaw, Jan van Elsacker 2009
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020
Cavalli: L'Ormindo, Act 2: "Che città" (Nerillo) 2019

Artist lyrics: Philippe Jaroussky
Artist lyrics: Emmanuelle Haïm
Artist lyrics: Le Concert d'Astrée
Artist lyrics: Иоганн Адольф Хассе