| Kidz (original) | Kidz (translation) |
|---|---|
| Minns du första kyssen i parken | Do you remember the first kiss in the park |
| Minns du vad vi lovade då | Do you remember what we promised then |
| Minns du smaken av det föbjudna | Do you remember the taste of the forbidden |
| När vi sväva som små moln | When we float like small clouds |
| Jag minns hur du fick mig att gråta | I remember how you made me cry |
| Man ska inte titta tillbaks | You should not look back |
| Ångrar du det vi gjorde | Do you regret what we did? |
| Det gör inte jag | I do not |
| det gör inte jag | I do not |
| det gör inte jag | I do not |
| Vi va bara kidz, vi va bara kidz | We were just kidz, we were just kidz |
| Visste ingenting, visste ingenting | Knew nothing, knew nothing |
| Bara drev omkring, flickor nittonåttifyra | Just drifted around, girls ninety-four |
| Blommor i vårt hår, blommor i vårt hår | Flowers in our hair, flowers in our hair |
| Slingor och platå i en korridor | Loops and plateau in a corridor |
| Vi är två och två, kanske tre ändå | We're two and two, maybe three anyway |
| Minns att var man tre blev man ensam | Remember that when you were three you were left alone |
| Hellre fler eller låta bli | Better more or not |
| Såg på alla äldre med längtan | Looked at all the elderly with longing |
| Blev till isglass när ni gick förbi | Became ice cream when you passed by |
| Med hår, mascara och fina | With hair, mascara and fine |
| Man ska inte titta tillbaks | You should not look back |
| Skolan ägde som nia | The school owned as nine |
| Om två år var det jag | In two years, it was me |
| Vi va bara kidz, vi va bara kidz | We were just kidz, we were just kidz |
| Visste ingenting, visste ingenting | Knew nothing, knew nothing |
| Bara drev omkring, flickor nittonåttifyra | Just drifted around, girls ninety-four |
| Med blommor i vårt hår, blommor i vårt hår | With flowers in our hair, flowers in our hair |
| Med slingor och platå i en korridor | With loops and plateau in a corridor |
| Vi är två och två, kanske tre ändå, åttifyra | We are two and two, maybe three anyway, eighty-four |
| Nittonhundraåttiofyra, (?) var jättedyra | Nineteen hundred and eighty-four, (?) Were very expensive |
| Falska rykten spreds som virus | False rumors spread like a virus |
| Populär och du fick styra | Popular and you got to control |
| Nittonhundraåttiosex | Twenty-one hundred and eighty-six |
| En duktig flicka med kroppskomplex | A good girl with body complexes |
| Rädd för äldre ingen sa att de äldre va lika rädd som jag | Afraid of the elderly no one said that the elderly were as afraid as I was |
| Allt blir bra | Everything will be fine |
| Allt blir bra | Everything will be fine |
| Allt blir bra | Everything will be fine |
| Vi va bara kidz, vi va bara kidz | We were just kidz, we were just kidz |
| Visste ingenting, visste ingenting | Knew nothing, knew nothing |
| Bara drev omkring, flickor nittonåttifyra | Just drifted around, girls ninety-four |
| Med blommor i vårt hår, blommor i vårt hår | With flowers in our hair, flowers in our hair |
| Slingor och platå i en korridor | Loops and plateau in a corridor |
| Vi är två och två, kanske tre ändå | We're two and two, maybe three anyway |
Translation of the song lyrics Kidz - Petra Marklund, Linnea Henriksson
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kidz , by -Petra Marklund
In the genre:Поп
Release date:12.11.2015
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Sally ft. Linnea Henriksson, Niklas Bergwall | 2014 |
| 2021 | |
| 2009 | |
Bäst när det gäller ft. Linnea Henriksson, Bridge & Mountain | 2018 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 |