
Date of issue: 24.11.2008
Song language: Russian language
Танечка(original) |
Зал суда был переполнен и молчал, |
Под конвоем молодой пацан стоял: |
«Люди слушайте историю мою, |
Всю вам правду расскажу, не утаю. |
Как-то вечером мы с Таней шли домой, |
Обнимались, целовались под Луной, |
Только Танечка была не весела, |
Словно чуяла, что рядом ждёт беда. |
Только Танечка была не весела, |
Словно чуяла, что рядом ждёт беда… |
Вот я помню впереди она идёт, |
Лишь на миг я задержался у ворот, |
Вот ступила в темноту и в тот же миг |
Как по сердцу полоснул Танюшин крик. |
Подбегаю — моя Танечка лежит, |
Рукоятка финки из груди торчит. |
Таня, Танечка, Танюша как же так, |
Не успела мне сказать кто был тот гад. |
Таня, Танечка, Танюша как же так, |
Не успела мне сказать кто был тот гад. |
Дни летели, без любимой я скучал, |
Но я всё-таки нашёл, кого искал, |
Тем ножом, что мою Танечку сгубил, |
Я молоденькой девчонке отомстил. |
А теперь судья — судите, всё равно, |
Мне без Танечки здесь жить не суждено. |
Дайте вышку и к Танюше я уйду, |
Лишь на небесах теперь её найду… |
Дайте вышку и к Танюше я уйду, |
Лишь на небесах теперь её найду…» |
(translation) |
The courtroom was crowded and silent, |
Under escort, a young boy stood: |
"People listen to my story, |
I'll tell you the whole truth, I won't hide it. |
One evening, Tanya and I were walking home, |
Hugging and kissing under the moon |
Only Tanechka was not happy, |
It was as if she sensed that trouble was near. |
Only Tanechka was not happy, |
As if she sensed that trouble was waiting nearby ... |
So I remember she is walking ahead, |
Only for a moment I lingered at the gate, |
So I stepped into the darkness and at the same moment |
How Tanyushin's cry slashed through his heart. |
I run up - my Tanechka is lying, |
The handle of the finca sticks out of the chest. |
Tanya, Tanechka, Tanya, how is it, |
She didn't have time to tell me who that bastard was. |
Tanya, Tanechka, Tanya, how is it, |
She didn't have time to tell me who that bastard was. |
The days flew by, I missed my beloved, |
But I still found who I was looking for, |
That knife that killed my Tanechka, |
I took revenge on a young girl. |
And now the judge - judge, anyway, |
I'm not destined to live here without Tanechka. |
Give me a tower and I'll go to Tanya, |
Only in heaven now I will find it... |
Give me a tower and I'll go to Tanya, |
Only in heaven now I will find it ... " |