Song information On this page you can find the lyrics of the song Мается весна, artist -
Date of issue: 24.11.2008
Song language: Russian language
Мается весна(original) |
Во дворы листвою зелёною |
Вновь весна приходит влюблённая, |
Пацаны под стопку креплёного |
Струны рвут опять, струны рвут опять. |
Но не от вина они пьяные. |
Что произошло с хулиганами, |
Это всё весна окаянная |
Их зовёт гулять, их зовёт гулять? |
Мается, мается, мается, ма-ма-мается весна. |
Нравятся, нравятся, нравятся все девчонки пацанам. |
Мается, мается, мается, ма-ма-мается весна. |
Снова девчонки-красавицы пропадают дотемна. |
А девчонки, будто бы гордые, |
Что им эти струны с аккордами? |
Но надели платьица модные |
Позабыв про сон, позабыв про сон. |
Мается весна и волнуется, |
По вечерним бродит по улицам, |
И глядит, как пары целуются |
Под гитары звон, под гитары звон. |
(translation) |
In the courtyards with green foliage |
Spring comes in love again |
Boys under a stack of fortified |
The strings break again, the strings break again. |
But they are not drunk on wine. |
What happened to the hooligans |
It's all damned spring |
They are called to walk, they are called to walk? |
Spring is toiling, toiling, toiling, spring is toiling. |
Like, like, like all the girls boys. |
Spring is toiling, toiling, toiling, spring is toiling. |
Again, the beautiful girls disappear before dark. |
And the girls, as if proud, |
What are these strings with chords to them? |
But put on fashionable dresses |
Forget about sleep, forget about sleep. |
Spring toils and worries |
In the evening he wanders the streets, |
And watch couples kiss |
Under the guitar ringing, under the guitar ringing. |