Translation of the song lyrics Лучшее завтра - Петля Пристрастия

Лучшее завтра (original)

Это не праздник, это масакра
Пляска чудовищ вокруг колыбели
Кислые мины, закрытые чакры
Меня никому не достать из постели
В лучшее завтра верю с трудом
Только контора, только дурдом
Лучик надежды на лучшее завтра
Лучик надежды на лучшее завтра —
Фантом, фантом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
Это не праздник, это масакра
Кого-то поймали, убили и съели
И все ради этого самого «завтра»
Даром не сяду в такие качели
Верю в Гоморру, верю в Содом
В лучшее завтра верю с трудом
Всё, что я знал про лучшее завтра
Всё, что я знал про лучшее завтра —
Фантом, фантом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
Жадно вдыхая сегодняшний воздух ноздрями
И ртом, и ртом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом
В лучшее завтра верю с трудом

Лучшее завтра (translation)

This is not a holiday, this is a masacra
Dance of monsters around the cradle
Sour mines, closed chakras
No one can get me out of bed
I hardly believe in a better tomorrow
Only an office, only a madhouse
A ray of hope for a better tomorrow
A ray of hope for a better tomorrow
Phantom, phantom
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
This is not a holiday, this is a masacra
Someone was caught, killed and eaten
And all for the sake of this very "tomorrow"
I won’t sit in such a swing for nothing
I believe in Gomorrah, I believe in Sodom
I hardly believe in a better tomorrow
Everything I knew about a better tomorrow
Everything I knew about a better tomorrow
Phantom, phantom
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
Greedily inhaling today's air through the nostrils
And mouth and mouth
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow
I hardly believe in a better tomorrow