Translation of the song lyrics Edge - Perfume

Edge - Perfume
Song information On this page you can read the lyrics of the song Edge , by -Perfume
Song from the album: Love The World
In the genre:J-pop
Release date:18.06.2013
Song language:Japanese
Record label:AMUSE

Select which language to translate into:

Edge (original)Edge (translation)
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
Down Down a clip round you fall in drops set a trap Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you fall in drops setting a trap Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Down Down a clip round you fall in drops set a trap Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you get the trick of it 1234 Down Down a clip round you get the trick of it 1234
誰だっていつかは死んでしまうでしょ Anyone will die someday
だったらその前にわたしの Then before that, my
一番硬くてとがった部分を The hardest and sharpest part
ぶつけてsee new world Hit it see new world
Say yeh! Say yeh!
そうなんだね それはそんなかんじで That's right, that's how it is
You say! oh yeh! I loving you yeh! You say! Oh yeh! I loving you yeh!
ああそっかで 話きいてないのね Oh, you didn't talk to me
I know. oh yeh! say loving you yeh! I know. Oh yeh! Say loving you yeh!
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
だんだん 好きになる 気になる 好きになる Gradually I like it I like it I like it
Down Down a clip round you fall in drops set a trap Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you fall in drops setting a trap Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Down Down a clip round you fall in drops set a trap Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you get the trick of it 1234 Down Down a clip round you get the trick of it 1234
誰だっていつかは死んでしまうでしょ Anyone will die someday
だったらその前にわたしの Then before that, my
一番硬くてとがった部分を The hardest and sharpest part
ぶつけてsee new world Hit it see new world
Say yeh! Say yeh!
そうなんだね それはそんなかんじで That's right, that's how it is
You say! oh yeh! I loving you yeh! You say! Oh yeh! I loving you yeh!
ああそっかで 話きいてないのね Oh, you didn't talk to me
I know. oh yeh! say loving you yeh!I know. Oh yeh! Say loving you yeh!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: