Translation of the song lyrics Drugs N Roses - Pepe Frantik, HÄWK, Sapranov

Drugs N Roses (original)

Είμαστε sexy, εκείνη δεν ξέρει ποιον να διαλέξει
Μάνι μάνι εδώ τους βγάζουμε απ' την μέση
Είμαστε φέσι, την πιάνω απ' την μέση για να χορέψει
Sorry κοριτσάρα μου θα πίνουμε ως τις έξι
Έχω το στυλ που είναι άρρωστο bro, το κάνω μ' άνεση bro
Το ξέρω θα πετύχω, έχω τ' ανίκητο flow
Σκάμε για ντουμάνι, την πίναμε στο λιμάνι
Σαλόνικα ένα βράδυ τ' όνειρο μου ν' αφήνει σημάδι
Big booty bitches, ποτέ σου μικρή μην μ' αφήσεις
Μια αυτοκρατορία θ' άφηνα να μ' αγαπήσεις
Εσύ, είσαι η βασίλισσα σ' αυτό
Έχω χτίσει έναν στρατό να σε φυλάει κρυφό φυλαχτό
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (yaya)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (oh no)
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (κλειδιά)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (no)
Μωρό μου έχω σχέδια μεγάλα
Είμαι ο αλήτης σου και χάνομαι στα χάδια
Ακούω αυτό το beat, την έχω δει Big Poppa
Σε θέλω στο αμάξι να θολώσουμε τα τζάμια
Είσαι sexy, έχεις το βλέμμα που μ' αρέσει
Το σώμα που μ' αρέσει, το πακέτο που μ' αρέσει
Τα χείλια σου μ' αγγίζουν αυτή η γεύση με τρελαίνει
Αράζουμε, γελάμε, η φάση σου με αρρωσταίνει
Με χαζεύεις όταν κάνεις νάζια
Την μέρα χάνεσαι με ψάχνεις βράδια
Μα 'χω δουλειά κι έχω φύγει για τα καλά
Aφού το ξέρεις πως μπορώ να' χω τα πάντα
Eρωτεύτηκα την μουσική για να μην έχουμε άλλα
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (yaya)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (oh no)
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (κλειδιά)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (no)
Τόσο διαφορετικός απ' τα συνηθισμένα
Γι' αυτό απ' όλους έμεινες σ' εμένα
Γι' αυτό οι άλλοι σου φαίνονται lame δεν παίζουν το game
Kαι δεν φταίει το fame που με θες απεγνωσμένα
Ξέρω ξέρω, δεν είναι αυτό θα μου πεις
Ότι δεν μ' ήξερε εξαρχής αλλά αυτό μ' αρέσει
Δεν θέλω groupies, μόνο cuties οπότε αν με βρεις
Eλα με mood για να χορέψεις να σε πιάσω απ' τη μέση
Κ άσε όλους αυτούς να κοιτάν
Γιατί εσύ είσαι η madame που μ' ανεβάζει τόσο μπαμ
Κ' αυτοί δεν το 'χουν πολύ, για τους εγχώριους
Lil σαν την Kim και εγώ B.I.G.
σαν τον Notorious
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (yaya)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (oh no)
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (κλειδιά)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (no)
Baby ξέρεις πόσο θέλω να το ζω
Δεν έχει σημασία τίποτα άλλο εδώ
Η ομάδα μου ξέρει πως να το κάνει αυτό
Αργά το βράδυ ανεβάζουν πυρετό
Flash ποτά, τα μπάσα δυνατά
Εμείς μπροστά κοιτάς επίμονα
Εσύ μετά, γλυστράς πιο χαμηλά
Εγώ φωτιά δεν θέλεις φώτα πια
Τώρα κούνα να σε δούνε baby
Κούνα-κούνα να σε δούνε baby (yeah) (yeah)
Έχει βγεί ο αλήτης με τη lady
Τώρα κούνα να σε δούνε baby
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (yaya)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (oh no)
Τη νύχτα είσαι φωτιά (yaya)
Τη μέρα αφήνεις τις στάχτες (ye)
Μα εγώ κρατάω τα κλειδιά (κλειδιά)
Δε ψάχνω τέτοιες αγάπες (no)
Τώρα κούνα να σε δούνε baby
Κούνα-κούνα να σε δούνε baby (yeah) (yeah)
Έχει βγεί ο αλήτης με τη lady
Τώρα κούνα να σε δούνε baby
Τώρα κούνα να σε δούνε baby
Κούνα-κούνα να σε δούνε baby (yeah) (yeah)
Έχει βγεί ο αλήτης με τη lady
Τώρα κούνα να σε δούνε baby

(translation)

We are sexy, she doesn't know who to choose
Here we are getting them out of the way
We are fesi, I grab her by the waist so she can dance
Sorry, girl, we'll be drinking until six
I got the style that's sick bro, I do it with ease bro
I know I will succeed, I have the invincible flow
We go for a smoke, we used to drink it at the port
Salonica one night my dream left a mark
Big booty bitches, never leave me baby
An empire I would let you love me
You are the queen of it
I have built an army to guard you secret talisman
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (yaya)
I'm not looking for loves like that (oh no)
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (keys)
I'm not looking for such loves (no)
Baby I have big plans
I'm your bum and I'm lost in caresses
I hear that beat, I've seen her Big Poppa
I want you in the car to fog up the windows
You are sexy, you have the look I like
The body I like, the package I like
Your lips touch me, this taste drives me crazy
We caress, we laugh, your phase makes me sick
You're fooling me when you're nazis
During the day you get lost, you look for me at night
But I have work and I'm gone for good
Since you know how I can have everything
I fell in love with music so we don't have anything else
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (yaya)
I'm not looking for loves like that (oh no)
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (keys)
I'm not looking for such loves (no)
So different from the usual
That's why, of all people, you stayed with me
That's why others look lame to you, they don't play the game
And it's not fame's fault that you desperately want me
I know, I know, that's not what you're going to tell me
That he didn't know me in the first place, but I like that
I don't want groupies, only cuties so if you find me
Come in the mood to dance, let me grab you around the waist
Let them all watch
Because you are the madame who turns me on so much
And they don't have much, for the domestic ones
Lil like Kim and me B.I.G.
like Notorious
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (yaya)
I'm not looking for loves like that (oh no)
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (keys)
I'm not looking for such loves (no)
Baby you know how much I want to live it
Nothing else matters here
My team knows how to do this
Late at night they develop a fever
Flash drinks, loud bass
We ahead you stare
Then you slide lower
I'm fire, you don't want lights anymore
Now move to be seen baby
Shake shake to be seen baby (yeah) (yeah)
The bum is out with the lady
Now move to be seen baby
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (yaya)
I'm not looking for loves like that (oh no)
At night you are fire (yaya)
The day you leave the ashes (ye)
But I hold the keys (keys)
I'm not looking for such loves (no)
Now move to be seen baby
Shake shake to be seen baby (yeah) (yeah)
The bum is out with the lady
Now move to be seen baby
Now move to be seen baby
Shake shake to be seen baby (yeah) (yeah)
The bum is out with the lady
Now move to be seen baby