Lyrics of Me Tira Daqui - Pedrosa, Sadstation

Me Tira Daqui (original)

Eu tô acabado, lixo, tô gastado, pensando: «de mim tenho pena»
De pouco em pouco, aos poucos, eu vou me matando, e a morte é lenta
O espelho virou o meu inimigo, a dor não passou
Não sou meu amigo, e, logo de tanto ficar só tentando, parece que virou um ciclo
Desculpa, eu
Eu sei que chorar, pra você, é difícil
E você no alto, olhando pra baixo, não quero pular, eu tô no precipício
E nada pode me impedir
Mas, se algúem perguntar se eu tô bem, eu consigo sair daqui
Complicações
Alguém, por favor, vem me tirar daqui
Eu só quero um abraço, fazer desabafo, mas, já que ninguém quer ouvir, tô aqui
'Cês falam que é frescura
Não conhecem nada de mim
Será que vai ser frescura quando tiver coragem e botar um fim?
Ô mãe, obrigado pelas palavras
Você me falando, ajudando, é tudo que eu precisei quando não tinha nada
Ô pai, obrigado pela sua calma
A sua piada engraçada
E o seu abraço me acalma
Eu peço perdão por não ser a pessoa que o mundo quis que eu fosse
Eu peço perdão pra mim mesmo por tanta vergonha de mim
Amor, me desculpa, eu sempre te amei
E acho que logo 'cê saberá disso, agradeço por sempre tá junta comigo, e,
quando 'tava junta, me senti bonito

(translation)

I'm finished, rubbish, I'm worn out, thinking: «I feel sorry for myself»
Little by little, little by little, I am killing myself, and death is slow
The mirror became my enemy, the pain didn't go away
I'm not my friend, and after trying so hard, it seems like it turned into a cycle
I'm sorry
I know that crying is difficult for you
And you at the top, looking down, I don't want to jump, I'm on the precipice
And nothing can stop me
But, if anyone asks if I'm okay, I can get out of here
Complications
Someone please come and get me out of here
I just want a hug, to vent, but since nobody wants to hear it, I'm here
'You say it's freshness
They don't know anything about me
Will it be freshness when you have the courage and put an end?
Hey mom, thanks for the words
You talking to me, helping me, that's all I needed when I had nothing
Hey dad, thank you for your calm
your funny joke
And your hug calms me down
I apologize for not being the person the world wanted me to be
I apologize to myself for being so ashamed of myself
Baby, I'm sorry, I've always loved you
And I think you'll soon know that, thank you for always being with me, and,
when I was together, I felt beautiful