
Date of issue: 12.01.1997
Song language: Spanish
Sé Que Todo Ha Acabado Ya(original) |
Se que todo ha acabado ya, |
Como duele el corazon |
Ya no queda oportunidad |
Un gran libro se cerro |
Nadie ve lo que va a pasar |
Somos ciegos al nacer |
Y ahora ves, nada estuvo mal |
Nos culpamos sin querer |
Si estoy bien o si estoy mal |
Al universo le da igual |
Todo sigue al rededor |
El amor no es divinidad |
Es un ciclo natural |
Que destroza el corazon |
Esta bien lo voy a aceptar |
Dios no inventes el final |
Es lo unico que te pido |
Si estoy bien o si estoy mal |
Al universo le da igual |
Todo sigue al rededor |
El amor no es divinidad |
Es un ciclo natural |
Que destroza el corazon |
Por favor no pseemos mas |
Es muy tarde y ya me voy |
Por favor ya no hablemos mas |
Se desluce una ilusion |
Dadada… |
(translation) |
I know that everything is already over, |
how the heart hurts |
no chance left |
A great book was closed |
No one sees what is going to happen |
We are blind at birth |
And now you see, nothing was wrong |
We inadvertently blame ourselves |
If I'm good or if I'm bad |
The universe doesn't care |
Everything follows around |
love is not divinity |
It is a natural cycle |
that destroys the heart |
Ok I will accept it |
God don't make up the ending |
It's the only thing I ask |
If I'm good or if I'm bad |
The universe doesn't care |
Everything follows around |
love is not divinity |
It is a natural cycle |
that destroys the heart |
Please don't worry anymore |
It's too late and I'm leaving |
Please let's not talk anymore |
An illusion fades |
Given... |