| Yo He Nacido Mexicano (original) | Yo He Nacido Mexicano (translation) |
|---|---|
| Yo he nacido mexicano | I was born Mexican |
| Por la bendición de Dios | By the blessing of God |
| Y lo digo con orgullo | And I say it proudly |
| Donde quiera que yo estoy | wherever i am |
| Nada existe en este mundo | nothing exists in this world |
| Que se pueda comparar | that can be compared |
| Con mi México querido | With my dear Mexico |
| Porque es único en verdad | because it is truly unique |
| Con la sangre de sus hombres | With the blood of his men |
| Pudo México llegar a ser | Could Mexico become |
| Ante el mundo entero | before the whole world |
| Un país de libertad | A country of freedom |
| Para México no existe | For Mexico it does not exist |
| Tirano ni opresor | Tyrant nor oppressor |
| Somos libres como el viento | We are free like the wind |
| El destino lo marcó | destiny marked him |
| Ay México mío | Oh my Mexico |
| Como te adora mi corazon | how my heart adores you |
| Ay que orgullo siento | Oh how proud I feel |
| De haber nacido bajo tu sol | Of being born under your sun |
| Las mujeres mexicanas no se | Mexican women do not know |
| Besan con cualquiera | kiss with anyone |
| Y su vida solo entregan | And their life they just deliver |
| Al quien es dueño de su amor | To the one who owns your love |
| Cuando empeña un mexicano | When a Mexican pawns |
| La palabra o el honor | The word or the honor |
| Es capaz de dar la vida | is capable of giving life |
| Por cumplir como el mejor | For fulfilling as the best |
| En mi tierra mexicana | In my Mexican land |
| Todo mundo es bienvenido | everyone is welcome |
| Para todos hay cariño | For everyone there is love |
| Si lo saben estimar | If they know how to esteem |
| Por la buena el mexicano | For good the Mexican |
| Es amigo verdadero | he is true friend |
| Pero en cambio por la mala | But instead for the bad |
| No se sienta el corazon | do not feel the heart |
| Ay México mío | Oh my Mexico |
| Como te adora mi corazon | how my heart adores you |
| Ay que orgullo siento | Oh how proud I feel |
| De haber nacido bajo tu sol | Of being born under your sun |
