Lyrics of Maldito Abismo - Pedro Infante

Maldito Abismo (original)

Era una noche azul
Mañana por la luna
Era una noche azul
Azul como ninguna
Cuando dijiste tú:
Adoro este momento
Cuando te tuve en mi
En mí pero muy dentro
Ya no podré olvidar
Tus ojos ni tu boca
Tal vez no vuelva a amar
Amar con ansia loca
Acuérdate, mi amor
De aquella despedida
Yo no quería partir
Pero era mi deber
Seguir la vida
Empiezo a recordar
Y acabó por decir:
Maldito abismo
Qué gano con soñar
Volvernos a encontrar
Ya no es lo mismo
Era una noche azul
Bañada por la luna
Era una noche azul
Azul como ninguna

(translation)

It was a blue night
tomorrow by the moon
It was a blue night
blue like no other
When you said:
i love this moment
when i had you in me
In me but deep inside
I will no longer be able to forget
your eyes or your mouth
Maybe I won't love again
love with mad longing
remember my love
of that farewell
I didn't want to leave
but it was my duty
go on life
I start to remember
And she ended up saying:
damn abyss
What do I gain from dreaming?
meet again
It's not the same anymore
It was a blue night
bathed in the moon
It was a blue night
blue like no other