Lyrics of Último deseo - Pedro Infante

Último deseo (original)

Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando:
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando
Gritaba desesperado
Dios mío no quiero perderla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Dile que la he perdonado
Dile que vuelva a mi lado
No quiero morir sin verla
Salí corriendo a buscarla
Era su último deseo
Por suerte pude encontrarla
Y le hablé sin titubeos
Pero mi esfuerzo fue vano
Todo encontramos en calma
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Un cura estaba rezando
Por el descanso de un alma
Que siempre andará penando
Cuando se estaba muriendo
Me dijo casi llorando
Sé que no tengo remedio
Y ya estaba delirando

(translation)

when he was dying
She told me almost crying:
I know that I have no remedy
And she was already delirious
she screamed desperately
oh my god i don't want to lose her
Tell her that I have forgiven her
Tell him to come back to me
I don't want to die without seeing it
Tell her that I have forgiven her
Tell him to come back to me
I don't want to die without seeing it
I ran out to look for her
It was his dying wish
luckily i was able to find it
And I spoke to him without hesitation
But my effort was in vain
We all find calm
a priest was praying
For the rest of a soul
That she will always be in pain
a priest was praying
For the rest of a soul
That she will always be in pain
when she was dying
She told me almost crying
I know that I have no remedy
And she was already delirious