| Que gana el pobre con ser tan pobre
| What does the poor gain by being so poor?
|
| Que gana el rico con su dinero
| What does the rich man earn with his money?
|
| Si no pal pobre un corazoncito
| If not, poor pal, a little heart
|
| Ni para el rico un amor sincero
| Nor for the rich a sincere love
|
| Todos lloramos amarga pena de ser
| We all cry bitter grief of being
|
| Esclavos de un mal querer
| Slaves of a bad love
|
| Todos lloramos en esta vida por
| We all cry in this life for
|
| El cariño de una mujer
| The love of a woman
|
| De que nos sirve el quererlas tanto
| What is the use of loving them so much
|
| Si son tan duras de corazón
| If they are so hard of heart
|
| De que nos sirve llorar por ellas
| What is the use of crying for them
|
| Si nos desprecian sin compasión
| If they despise us without compassion
|
| Estoy llorando pa' que lo niego
| I'm crying so I deny it
|
| Me esta matando este cruel dolor
| This cruel pain is killing me
|
| Todos lloramos en esta vida
| We all cry in this life
|
| Cuando nos parten el corazón
| When our hearts break
|
| De que nos sirve el quererlas tanto
| What is the use of loving them so much
|
| Si son tan duras de corazón
| If they are so hard of heart
|
| De que nos sirve llorar por ellas
| What is the use of crying for them
|
| Si nos desprecian sin compasión
| If they despise us without compassion
|
| Estoy llorando pa' que lo niego
| I'm crying so I deny it
|
| Me esta matando este cruel dolor
| This cruel pain is killing me
|
| Todos lloramos en esta vida
| We all cry in this life
|
| Cuando nos parten el corazón | When our hearts break |