| Las Isabeles (original) | Las Isabeles (translation) |
|---|---|
| Del corazón de una palma | From the heart of a palm |
| Nacieron las Isabeles | The Elizabeths were born |
| Delgaditas de cintura | skinny waist |
| Y del corazón alegres | and from the joyful heart |
| Al pasar un arroyuelo | When passing a stream |
| A la sombra de un laurel | In the shadow of a laurel |
| Juntaba cabellos de oro | She gathered hair of gold |
| Donde se peino Isabel | Where did Isabel comb her hair? |
| Ven querida ven | come darling come |
| Abrazaras a mi corazón | will you hug my heart |
| Y por mucho que tu me digas | And as much as you tell me |
| No es ninguna satisfacción | It ain't no satisfaction |
| Que bonitos dientes tienes | what beautiful teeth you have |
| Dientes color de marfil | ivory colored teeth |
| Yo me casaría contigo | I would marry you |
| Primero por lo civil | First for the civil |
| Esta es la canción | This is the song |
| Es la canción de la Isabel | It is the song of Isabel |
| Que es tan linda como una rosa | that is as pretty as a rose |
| Y tan bella como un clavel | And as beautiful as a carnation |
