Translation of the song lyrics El Mundo - Pedro Infante

El Mundo (original)

Por lejos que te vayas
Un día te alcanzare
Por mucho que te escondas
Al fin te encontrare
El mundo siendo mundo
No me podrá vencer
Si cabe en cinco letras
Muy grande no ha de ser
Te seguiré en las sombras
Te buscare en los bares
Y en las notas perdidas
De los viejos cantares
Por lejos que te vayas
Un día te alcanzare
El mundo no es muy grande
Y al fin te encontrare
Por lejos que te vayas
Un día te alcanzare
Por mucho que te escondas
Al fin te encontrare
El mundo siendo mundo
No me podrá vencer
Si cabe en cinco letras
Muy grande no ha de ser
Te seguiré en las sombras
Te buscare en los bares
Y en las notas perdidas
De los viejos cantares
Por lejos que te vayas
Un día te alcanzare
El mundo no es muy grande
Y al fin te encontrare

El Mundo (translation)

As far as you go
One day I will reach you
As much as you hide
I will finally find you
The world being world
you can't beat me
If it fits in five letters
It shouldn't be too big
I will follow you in the shadows
I will look for you in the bars
And in the lost notes
of the old songs
As far as you go
One day I will reach you
The world is not very big
And finally I will find you
As far as you go
One day I will reach you
As much as you hide
I will finally find you
The world being world
you can't beat me
If it fits in five letters
It shouldn't be too big
I will follow you in the shadows
I will look for you in the bars
And in the lost notes
of the old songs
As far as you go
One day I will reach you
The world is not very big
And finally I will find you