| El Lavadero (original) | El Lavadero (translation) |
|---|---|
| Ya no me enfades | don't make me angry anymore |
| No sigas insistiendo | Don't keep insisting |
| No sigas refregando | Don't keep rubbing |
| Pareces lavadero | you look like laundry |
| Ya te lo dije | I already told you |
| Mi amor no es de tu clase | My love is not your kind |
| Pa' mi no vales nada | For me you are worth nothing |
| Ni de pilón te quiero | I don't even love you |
| A poco piensas | soon you think |
| Que porque me dejaste | why did you leave me |
| Me ando emborrachando | I'm getting drunk |
| Pues te equivocas | Well, you are wrong |
| Por que es por tu vecina | because it is for your neighbor |
| La que vive enseguida | The one who lives right away |
| Que me ando atarantando | I'm getting stunned |
| Ya no te vueles | don't fly anymore |
| Tampoco me presumas | don't brag to me either |
| Que como lavadero | What as laundry |
| Tu ya no estas de moda | You are no longer in fashion |
| Pues ten en cuenta | Well keep in mind |
| Tus tiempos se ha acabado | Your times are up |
| Tu ya no eres la misma | You are no longer the same |
| Que andaba entre la bola | that was between the ball |
| Vete muy lejos | Go far away |
| Ya no me andes siguiendo | don't follow me anymore |
| Ni te hagas la ilusión | Don't even get your hopes up |
| Por que no puedo | Because I can not |
| Jamás interesarme | never interested |
| Por tus falsos amores | For your false loves |
| Ya me enfado tu amor | I'm already angry about your love |
| Ya no me enfades | don't make me angry anymore |
| No sigas insistiendo | Don't keep insisting |
| No sigas refregando | Don't keep rubbing |
| Pareces lavadero | you look like laundry |
| Ya te lo dije | I already told you |
| Mi amor no es de tu clase | My love is not your kind |
| Pa' mi no vales nada | For me you are worth nothing |
| Ni de pilón te quiero | I don't even love you |
| Desde muy lejos | from far away |
| Ya no me andes siguiendo | don't follow me anymore |
| Ni te hagas la ilusión | Don't even get your hopes up |
| Por que no puedo | Because I can not |
| Jamás interesarme | never interested |
| Por tus falsos amores | For your false loves |
| Ya me enfado tu amor | I'm already angry about your love |
