| Compadrito Corazon (original) | Compadrito Corazon (translation) |
|---|---|
| Compadrito corazon | buddy heart |
| Ya se que andas rete mal | I know you're doing badly |
| Por culpa de esa mujer | because of that woman |
| Se que traes mucho dolor | I know you bring a lot of pain |
| Que ya te anda por llorar | That you are about to cry |
| A causa de su desdén | Because of your disdain |
| En las cosas del amor | in the things of love |
| No siempre se ha de ganar | You don't always have to win |
| Eso ya debía saber | I should have known that already |
| Pero tu eres corazon | but you are heart |
| Y nunca comprenderás | and you will never understand |
| Los caprichos del querer | The whims of love |
| Ya no te oigo palpitar como antes | I no longer hear you throbbing like before |
| De que la vieras | that you saw her |
| Ya no escucho tu cantar | I no longer hear your singing |
| Ni tu grito bravucón | Not even your bravado yell |
| Compadrito corazon | buddy heart |
| No te aguites por favor | don't be shaken please |
| Ni te vayas a amargar | Don't even get bitter |
| Date un riego de mezcal | Take a shower of mezcal |
| Y aunque sientas mucho ardor | And even if you feel a lot of burning |
| Solo así la olvidaras | Only then will you forget her |
| Ya no te oigo palpitar como antes | I no longer hear you throbbing like before |
| De que la vieras | that you saw her |
| Ya no escucho tu cantar | I no longer hear your singing |
| Ni tu grito bravucón | Not even your bravado yell |
| Compadrito corazon | buddy heart |
| No te aguites por favor | don't be shaken please |
| Ni te vayas a amargar | Don't even get bitter |
| Date un riego de mezcal | Take a shower of mezcal |
| Y aunque sientas mucho ardor | And even if you feel a lot of burning |
| Solo así la olvidaras | Only then will you forget her |
