Translation of the song lyrics Ahora Soy Rico - Pedro Infante

Ahora Soy Rico - Pedro Infante
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ahora Soy Rico , by -Pedro Infante
Song from the album: Discografía Completa
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:21.06.1955
Song language:Spanish
Record label:International

Select which language to translate into:

Ahora Soy Rico (original)Ahora Soy Rico (translation)
Ahora que tengo dinero Now that I have money
Que pueden decirme que todo me sobra That they can tell me that everything is too much for me
Se que la suerte es primero I know that luck comes first
Que con el dinero no todo se compra That with money not everything can be bought
Siento que no soy el de antes I feel like I'm not the one I used to be
Y aveces mi vida desprecio yo mismo And sometimes my life I despise myself
Siento que estoy en las nubes I feel like I'm in the clouds
Y a pesar de todo recuerdo el abismo And despite everything I remember the abyss
No cabe duda No doubt
Yo nací con el santo de espaldas I was born with the saint on my back
No cabe duda No doubt
La pobreza la traigo en el alma I bring poverty in my soul
Quiero cantarle al destino I want to sing to fate
Pero por mi suerte no se que cantarle But luckily I don't know what to sing to him
Yo se que ahora soy rico I know that now I'm rich
Pero sin embargo ya quise matarme But nevertheless I already wanted to kill myself
Que puedo hacer en el mundo what can i do in the world
Si voy por caminos de espinas sembrados If I go through paths of thorns strewn
De que me sirve gritarles What's the use of yelling at them
Ahora soy rico, si soy desgraciado Now I'm rich, yes I'm miserable
A no cabe dudathere is no doubt
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: