| Hide & Seek (original) | Hide & Seek (translation) |
|---|---|
| 꼭꼭 숨어줘 머리카락 보일라 | Hide me, I can see your hair |
| 다가가면 슉하고 또 없어질라 | If you come closer, it will jump and disappear again |
| 언제까지 숨고 찾나 한번 볼까 | How long will I hide and seek? |
| Can’t stop me chasing you | Can’t stop me chasing you |
| Fucking hide & seek | Fucking hide & seek |
| 시간이 항상 부족한 건 핑계지 왜 | Lack of time is always an excuse, why |
| 같은 금덩이를 난 연금술을 매일 해 | I do alchemy every day with the same gold nugget |
| 너 같은 병신 trouble maker들을 위해 | For asshole trouble makers like you |
| 난 너의 열등이란 재미 속에 취해 | I'm drunk on the fun of your inferiority |
| 여기저기 모두 다 잔을 비워줘 | Empty the glass everywhere |
| 친구들은 잔 버리고 입을 열어줘 | Friends throw away your cup and open your mouth |
| Ok 건배해 눈치는 개나 줘도 돼 | Ok, cheers, you can give me a dog to notice |
| 이 기분은 마치 | This feeling is like |
| 숨바꼭질하는 기분 | feel like playing hide and seek |
| 숨바꼭질하는 기분 | feel like playing hide and seek |
| 꼭꼭 숨어줘 머리카락 보일라 | Hide me, I can see your hair |
| 다가가면 슉하고 또 없어질라 | If you come closer, it will jump and disappear again |
| 언제까지 숨고 찾나 한번 볼까 | How long will I hide and seek? |
| Can’t stop me chasing you | Can’t stop me chasing you |
| Fucking hide & seek | Fucking hide & seek |
