| Znowu siedzę na tej ławce, znowu patrzę na ten świat
| I'm sitting on that bench again, I'm looking at this world again
|
| Jakbym nigdy nie wyjechał, jakby zawsze było tak
| As if I never left, as if it was always like this
|
| I choć tyle się zdarzyło, i choć prawie wszystko mam
| And although so much has happened, and although I have almost everything
|
| Czasem tęsknię tak, czasem czegoś mi brak
| Sometimes I miss you like that, sometimes I miss something
|
| Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, co powiedziałbym?
| If I had met myself from those years, what would I say?
|
| Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym
| If I had met myself from those years, I would have said
|
| Że choć wszystko mam, czasem tęsknię tak, czasem bardzo chcę
| That although I have everything, sometimes I miss it like that, sometimes I want it so badly
|
| Przez zielone korytarze
| Through green corridors
|
| Z głową pełną marzeń
| With a head full of dreams
|
| Znów przebiec chcę
| I want to run again
|
| Nic nie wiedząc wciąż o sobie
| Still knowing nothing about myself
|
| Nie wiedząc nic o tobie
| Knowing nothing about you
|
| Wciąż wierząc w cud
| Still believing in a miracle
|
| Przez zielone korytarze
| Through green corridors
|
| Z głową pełną marzeń
| With a head full of dreams
|
| Znów przebiec chcę
| I want to run again
|
| Nic nie wiedząc wciąż o sobie
| Still knowing nothing about myself
|
| Nie wiedząc nic o tobie
| Knowing nothing about you
|
| Wciąż wierząc w cud
| Still believing in a miracle
|
| Tu gdzie wszystko się zaczęło, tu gdzie był mój cały świat
| This is where it all began, where my whole world was
|
| Tutaj była pierwsza miłość, pierwsza strata, pierwszy strach
| Here was first love, first loss, first fear
|
| Znowu siedzę na tej ławce, wspominam tamten czas
| I am sitting on this bench again, I remember that time
|
| I jeszcze tyle chcę, jeszcze tyle mi brak
| And I want so much, I still lack so much
|
| W tym dziwnym mieście, gdzie największe są sny
| In this strange city where dreams are greatest
|
| Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym
| If I had met myself from those years, I would have said
|
| Że choć wszystko mam czasem tęsknię tak, czasem bardzo chcę
| That although I have everything, sometimes I miss it so much, sometimes I want it very much
|
| Przez zielone korytarze
| Through green corridors
|
| Z głową pełną marzeń
| With a head full of dreams
|
| Znów przebiec chcę
| I want to run again
|
| Nic nie wiedząc wciąż o sobie
| Still knowing nothing about myself
|
| Nie wiedząc nic o tobie
| Knowing nothing about you
|
| Wciąż wierząc w cud
| Still believing in a miracle
|
| Przez zielone korytarze
| Through green corridors
|
| Z głową pełną marzeń
| With a head full of dreams
|
| Znów przebiec chcę
| I want to run again
|
| Nic nie wiedząc wciąż o sobie
| Still knowing nothing about myself
|
| Nie wiedząc nic o tobie
| Knowing nothing about you
|
| Wciąż wierząc w cud
| Still believing in a miracle
|
| W tym dziwnym mieście, gdzie największe są sny
| In this strange city where dreams are greatest
|
| Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym
| If I had met myself from those years, I would have said
|
| Że choć wszystko mam czasem tęsknię tak, że aż skręca mnie
| That although I have everything, sometimes I miss so much that it makes me twist
|
| Czasem bardzo chcę, że aż skręca mnie
| Sometimes I really want it to twist me
|
| Pamiętam, pamiętam
| I remember, I remember
|
| Pamiętam, pamiętam
| I remember, I remember
|
| Pamiętam, pamiętam
| I remember, I remember
|
| Pamiętam, pamiętam | I remember, I remember |