Song information On this page you can find the lyrics of the song Гандзюленька, artist - PAWAAlbum song Niko_s, in the genre Музыка мираDate of issue: 26.07.2017
Record label: PAWA
Song language: Belorussian
Гандзюленька(original) |
| Як паехаў адзін раз, дай у чыста поле |
| Дай забачыў тры дзяўчыны пшанічаньку полю |
| Адна была Катажына, другая Зафея |
| Трэцья была Гандзюленька, вось та мая люба |
| Паслаў служкі да Гандзюшкі, каб ручаньку дала |
| Яна яму ніц не кажа, толькі засмяяла |
| Паслаў служкі да Гандзюшкі, каб пасцель паслал |
| Яна яму ніц не кажа, толькі заплакала |
| Не плач, не плач Гандзюленька, ля Бога жывога |
| Я паеду да Варшавы, па паска златога |
| Не плач, не плач Гандзюленька, ля Бога жывога |
| Я паеду да Варшавы, па айца святога. |
| (translation) |
| As I drove once, give it to a clean field |
| Dai saw three girls in a wheat field |
| One was Katarzyna, the other Zafeya |
| The third was Handzulenko, that's my love |
| He sent a servant to Handyushka to give her a hand |
| She did not say anything to him, only laughed |
| He sent servants to Handyushka to send the bed |
| She did not say anything to him, only cried |
| Don't cry, don't cry Handzulenko, before the living God |
| I will go to Warsaw, for the golden belt |
| Don't cry, don't cry Handzulenko, before the living God |
| I will go to Warsaw, for the holy father. |