| Láska, necestuj tým vlakom (original) | Láska, necestuj tým vlakom (translation) |
|---|---|
| Posledný krát | For the last time |
| Budem tu stáť | I'll be standing here |
| Na križovatke tratí | At the crossroads |
| Kde ťa navždy stratím | Where I will lose you forever |
| Schovávaš tvár v novinách | You hide your face in the newspaper |
| Láska nie je povinná, ja viem | Love is not compulsory, I know |
| Zívanie lám | Yawning llamas |
| dolieha k nám | it reaches us |
| zmráka sa či brieždi | it gets dark or cloudy |
| nerozbitné hviezdy | unbreakable stars |
| popadali na perón | they fell on the platform |
| kdesi tam ťa čaká on | somewhere there he is waiting for you |
| viem, že túžiš ísť | I know you want to go |
| Ľudia strácajú | People lose |
| tváre mená lásky | the faces of the names of love |
| v rýchlom víre ciest | in the fast whirlwind of roads |
| Láska, necestuj tým vlakom | Love, don't take that train |
| budem sám ani nevieš ako | I'll be alone, you don't even know how |
| v smútku prázdnych rán | in the sadness of empty wounds |
| Dá sa to zniesť | It can be endured |
| tie pasce ciest | those road traps |
| Vejú ti v tme vlasy | Your hair is blowing in the dark |
| už ich neuhasíš | you don't put them out anymore |
| Zhoria smutným požiarom | They will burn with a sad fire |
| pod telegrafným stožiarom | under the telegraph mast |
| Viem, že túžiš ísť | I know you want to go |
| Ľudia strácajú | People lose |
| tváre mená lásky | the faces of the names of love |
| v rýchlom víre ciest | in the fast whirlwind of roads |
| Láska, necestuj tým vlakom | Love, don't take that train |
| budem sám ani nevieš ako | I'll be alone, you don't even know how |
| Láska, necestuj tým vlakom | Love, don't take that train |
| budem sám ani nevieš ako | I'll be alone, you don't even know how |
| v smútku prázdnych rán (óóóóoo) | in the sadness of empty wounds (oooooooo) |
| Láska, necestuj tým vlakom | Love, don't take that train |
| budem sám ani nevieš ako | I'll be alone, you don't even know how |
| Láska, necestuj tým vlakom | Love, don't take that train |
| budem sám ani nevieš ako | I'll be alone, you don't even know how |
| v smútku prázdnych rán | in the sadness of empty wounds |
Translation of the song lyrics Láska, necestuj tým vlakom - Pavol Habera, TEAM
Song information On this page you can read the lyrics of the song Láska, necestuj tým vlakom , by -Pavol Habera
In the genre:Поп
Release date:16.05.2010
Song language:Slovak
Select which language to translate into: