
Date of issue: 02.10.2016
Song language: Ukrainian
Я України син(original) |
Я сприймаю немов нагороду |
Це співзвуччя добра і краси, |
Що нащадок вкраїнського роду, |
Що Вкраїни коханої син, |
Що вкраїнська усміхнена мати |
На світ Божий родила колись, |
Що Поділля, Полісся й Карпати |
В долі власній моїй обнялись. |
Приспів: |
Я України син |
І щиро-гордий цим, |
Ні, в серці не потух |
Її незборний дух. |
У мене є одна — |
Праотча сторона, |
Свічуся од роси, |
Бо я Вкраїни син. |
І мені серед друзів не тісно, |
Я очей не соромлюсь братів, |
Дану Богом, свою, щиру пісню |
Словом батьківським я обігрів. |
І я гордий до щемного болю, |
Що у співі, як в мрію зіллю, |
І стеблину вкраїнського поля, |
І вкраїнського неба зорю. |
Приспів |
Я України син! |
У мене є одна — |
Праотча сторона, |
Свічуся од роси, |
Бо я Вкраїни син. |
(translation) |
I take it like an award |
This is a harmony of goodness and beauty, |
What a descendant of the Ukrainian family, |
That Ukraine's beloved son |
What a Ukrainian smiling mother |
I once gave birth to the world of God, |
What is Podillia, Polissia and the Carpathians |
In my own fate, they hugged. |
Chorus: |
I am a son of Ukraine |
And sincerely proud of it, |
No, the heart did not go out |
Her indomitable spirit. |
I have one - |
Ancestral side, |
I shine from the dew, |
Because I am the son of Ukraine. |
And I don't feel cramped among my friends, |
I am not ashamed of my eyes, brothers, |
Given by God, my sincere song |
I warmed up with the word parent. |
And I'm proud to the point of pain |
What in singing is like a potion in a dream |
And the stalk of the Ukrainian field, |
And the star of the Ukrainian sky. |
Chorus |
I am a son of Ukraine! |
I have one - |
Ancestral side, |
I shine from the dew, |
Because I am the son of Ukraine. |