| Метро (original) | Метро (translation) |
|---|---|
| Сведение — Никита Малкин. | Mixing - Nikita Malkin. |
| Запись — Play Rec. | Recording - Play Rec. |
| В городе М стабильная погода, | In the city of M stable weather, |
| Даже в субботу с работы на работу. | Even on Saturday from work to work. |
| В городе М у всех свои заботы, | In the city of M, everyone has their own worries, |
| Уже какие годы скорость писк моды. | For years, the speed of fashion has been squeaking. |
| В городе М всё как-то суетливо, | In the city of M everything is somehow fussy, |
| Артисты играют за пиво без позитива. | Artists play for beer without positive. |
| В городе М я полон вдохновения, | In the city of M I am full of inspiration, |
| Но без твоего явления не вижу продолжения… | But without your appearance, I don’t see the continuation ... |
| Мы чем-то похожи, | We are somewhat similar |
| Я тебя вычислю в толпе прохожих. | I will spot you in the crowd of passers-by. |
| Морозом по коже, | Frost on the skin |
| Может на станции чуть позже. | Maybe at the station a little later. |
| Припев: | Chorus: |
| Метро — подземные города, не ловит ни тут ни там, | Metro - underground cities, does not catch here or there, |
| Только гул по проводам. | Only the hum along the wires. |
| Я почувствую тебя по вибрациям, | I will feel you by vibrations, |
| Наша каждая встреча импровизация… | Our every meeting is an improvisation… |
| Метро — подземные города, не ловит ни тут ни там, | Metro - underground cities, does not catch here or there, |
| Только гул по проводам. | Only the hum along the wires. |
| Я почувствую тебя по вибрациям, | I will feel you by vibrations, |
| Наша каждая встреча… | Our every meeting... |
| Весь следующий день на том же вокзале, | The whole next day at the same station, |
| Я почти приручил тебя взглядом в одно касание. | I almost tamed you with a one-touch look. |
| Весь следующий день столько идей, | All the next day so many ideas |
| Столько прошло мимо людей. | So many people passed by. |
| И в глубокой темноте. | And in deep darkness. |
| Бабочки в животе. | Butterflies in the stomach. |
| Мы чем-то похожи, | We are somewhat similar |
| Я тебя вычислю в толпе прохожих. | I will spot you in the crowd of passers-by. |
| Морозом по коже, | Frost on the skin |
| Может на станции чуть позже. | Maybe at the station a little later. |
| Припев: | Chorus: |
| Метро — подземные города, не ловит ни тут ни там, | Metro - underground cities, does not catch here or there, |
| Только гул по проводам. | Only the hum along the wires. |
| Я почувствую тебя по вибрациям. | I will feel you by vibrations. |
| Наша каждая встреча импровизация… | Our every meeting is an improvisation… |
| Метро — подземные города, не ловит ни тут ни там, | Metro - underground cities, does not catch here or there, |
| Только гул по проводам. | Only the hum along the wires. |
| Я почувствую тебя по вибрациям, | I will feel you by vibrations, |
| Наша каждая встреча… | Our every meeting... |
Translation of the song lyrics Метро -
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:18.12.2014
Song language:Russian language
Select which language to translate into: