| Consegui uma namorada nova ainda só estava com ela um mês
| I got a new girlfriend and I was only with her for a month
|
| Uma barona bem vaidosa falava bem o português
| A very vain barona spoke Portuguese well
|
| Maca foi num outro dia na minha conta do Instagram
| Maca went the other day on my Instagram account
|
| Uma titia que eu curtia eu confesso era mesmo fã
| An auntie that I liked I confess was really a fan
|
| Só que o burro não sabia, que todo mundo via
| But the donkey didn't know, that everyone saw
|
| Fui lá pôr um like só fui lá pôr um like
| I went there to add a I just went there to put a like
|
| Eu fui lá por um like
| I went there for a like
|
| Só fui lá por um like
| I only went there for a like
|
| Tava ficar doce mas tudo acabou-se
| It was getting sweet but it's all over
|
| A maca que trouxe pôr um like naquele post
| The stretcher that brought like that post
|
| Tava ficar doce mas tudo acabou-se
| It was getting sweet but it's all over
|
| A maca que trouxe pôr um like naquele post
| The stretcher that brought like that post
|
| Minha dama disse logo assim que viu:
| My lady said as soon as she saw it:
|
| «Você está a brincar com o fogo vais te queimar, viu?»
| «You're playing with fire, you're going to burn yourself, see?»
|
| Aí não quis entrar no jogo nem com foto pediu
| Then I didn't want to enter the game, nor did I ask for a photo
|
| Foi com a roupa que tinha no corpo e sumiu
| She went with the clothes she had on her body and disappeared
|
| Vazou desaparceu
| leaked disappeared
|
| Tava ficar doce mas tudo acabou-se
| It was getting sweet but it's all over
|
| A maca qu trouxe pôr um like naquele post
| The stretcher that brought a like to that post
|
| Tava ficar doce mas tudo acabou-se
| It was getting sweet but it's all over
|
| A maca que trouxe pôr um like naquele post | The stretcher that brought like that post |