| Generando (original) | Generando (translation) |
|---|---|
| Vamos ya | Lets go |
| Ven acá | Come here |
| Saltá la barrera y vení | Jump over the barrier and come |
| Soltá las amarras y vení | Cast off the moorings and come |
| Que vos podés | that you can |
| Vamos ya | Lets go |
| Sin temor | Without fear |
| Está dado el tiempo | The time is given |
| Para que vos puedas ser | so that you can be |
| Y si no te apuras | And if you don't hurry |
| Crecerás. | You will grow. |
| Antes de hacer | Before doing |
| Lo que quisieras en su momento | What you wanted at the time |
| Antes de oir un sí | Before hearing a yes |
| Antes de echar | Before casting |
| La vieja herencia de tu cerebro | The old heritage of your brain |
| Antes de ser feliz | before being happy |
| Y si quisieras por una vez | And if you wanted for once |
| Un mundo divertido | a fun world |
| No importa lo que ha sido | No matter what has been |
| Y sí lo que pudiera ser. | And yes what could be. |
| Vamos ya | Lets go |
| Ven acá | Come here |
| Saltá la anestesia y vení | Skip the anesthesia and come |
| Saltá la ignorancia y vení | Skip ignorance and come |
| Que vos podés | that you can |
| Vamos ya | Lets go |
| Sin temor | Without fear |
| Está dado el tiempo | The time is given |
| Para que vos puedas ver | so that you can see |
| Y si no te dejan | And if they don't let you |
| Morirás. | you will die |
| Generación… | Generation… |
| Podés contar conmigo | you can count on me |
| Ayer hubo aburridos también | Yesterday there were boring too |
| Pero eso fue ayer. | But that was yesterday. |
