Translation of the song lyrics El Eco de Tu Adiós - Pastor Lopez

El Eco de Tu Adiós (original)

Cuando tú creas que yo estoy ausente,
y me sientas lejos de tu mente.
Yo te pido q te vayas lejos,
donde no haya un viejo recuerdo de amor.
Yo te pido q te vayas lejos,
donde no haya un viejo recuerdo de amor.
Yo te pido q te vayas lejos,
donde no haya un viejo recuerdo de amor.
Yo sabré que otro rencor no habrá,
Y mi canto no te llamara.
Y si vuelves hacia mí los ojos
Te diré de hinojo gracias por tu adiós.
Y si vuelves hacia mí los ojos
Te diré de hinojo gracias por tu adiós.
Y si vuelves hacia mí los ojos
Te diré de hinojo gracias por tu adiós.
Aunque sido tanto tiempo tuyo,
aunque sigas siendo tu mi mundo.
Si he sabido tanto tiempo amarte
yo sabré olvidarte como lo haces tú.
Si he sabido tanto tiempo amarte
yo sabré olvidarte como lo haces tú.
Si he sabido tanto tiempo amarte
yo sabré olvidarte como lo haces tú.

(translation)

When you think that I am absent,
and you feel me far from your mind.
I ask you to go away,
where there is no old memory of love.
I ask you to go away,
where there is no old memory of love.
I ask you to go away,
where there is no old memory of love.
I will know that there will not be another rancor
And my song will not call you.
And if you turn your eyes towards me
I'll say fennel thank you for your goodbye.
And if you turn your eyes towards me
I'll say fennel thank you for your goodbye.
And if you turn your eyes towards me
I'll say fennel thank you for your goodbye.
Although I've been yours for so long,
even if you continue to be my world.
If I have known so long to love you
I will know how to forget you as you do.
If I have known so long to love you
I will know how to forget you as you do.
If I have known so long to love you
I will know how to forget you as you do.