Translation of the song lyrics Сколько раз - Пасош

Сколько раз (original)

Уже сейчас
Я не такой, каким я был
Все что было, я забыл
Я оставил это где-то позади
И с сегодняшнего дня
Это все не про меня
Запомните меня теперь таким
Сколько раз я это слышал
Сколько раз ты это видел
Сколько раз
Но я надеюсь, что
В этот раз
Все не будет как всегда
Там где нет, не будет да
И я оставлю это где-то позади
И что с завтрашнего дня
Это все не про меня
Я проснусь и буду навсегда другим
Сколько раз я это слышал
Сколько раз ты это видел
Сколько раз
Сколько всего я хотел бы не помнить,
Но ничего не хотел бы забыть
Сколько всего я пытался запомнить,
Но приходилось просто жить
Сколько всего я хотел бы не слышать
Сколько всего я хотел бы не знать
Голос погромче и мысли потише,
Но если забуду, то вспомню опять
Сколько раз
(Сколько раз)
Сколько раз
Сколько раз
(Сколько раз)
Сколько раз
Сколько раз
(Сколько раз)
Сколько раз
Сколько раз
(Сколько раз)
Сколько раз

(translation)

Now
I am not what I was
All that was, I forgot
I left it somewhere behind
And from today
It's all not about me
Remember me now
How many times have I heard this
How many times have you seen it
How many times
But I hope that
This time
Everything will not be as usual
Where there is no, there will be no yes
And I'll leave it somewhere behind
And what from tomorrow
It's all not about me
I'll wake up and be forever different
How many times have I heard this
How many times have you seen it
How many times
How much I wish I didn't remember
But I would not like to forget anything
How much I tried to remember
But I just had to live
How many things I would like not to hear
How much I wish I didn't know
Louder voice and quieter thoughts
But if I forget, then I will remember again
How many times
(How many times)
How many times
How many times
(How many times)
How many times
How many times
(How many times)
How many times
How many times
(How many times)
How many times