Song information On this page you can read the lyrics of the song Pobre Pistolita , by - Paquita la del Barrio. Release date: 27.01.2005
Song language: Spanish
Pobre Pistolita(original) |
| Si a dormir me llevaste a tu cama |
| Me lo hubieras dicho |
| Para no reservarme las ganas |
| Y no ilusionarme con un pobre bicho |
| Pa' dormir tengo cama |
| Mas grande y mas calientita |
| Tu no usas ni balas de salva |
| No disparas nada pobre pistolita |
| Toda la noche me pase esperando |
| Soñando a solas mientras tu roncando |
| Pobre pistolita no disparas nada |
| Ni de vez en cuando |
| Me estas oyendo inútil |
| Que ingrata fue la naturaleza contigo |
| Ya no andes por ahà presumiendo |
| Que eres muy ardiente |
| Puro cuento y jarabe de pico |
| Tu no aguantas nada mi bello durmiente |
| Toda la noche me pase esperando |
| Soñando a solas mientras tu roncando |
| Pobre pistolita no disparas nada |
| Ni de vez en cuando |
| (translation) |
| If you took me to your bed to sleep |
| You should have told me |
| So as not to reserve the desire |
| And not delude myself with a poor bug |
| I have a bed to sleep |
| bigger and warmer |
| You don't even use salvo bullets |
| You don't shoot anything poor little pistol |
| All night I spent waiting |
| dreaming alone while you snoring |
| Poor little pistol, you don't shoot anything |
| Not once in a while |
| are you listening to me useless |
| How ungrateful was nature with you |
| Don't walk around showing off anymore |
| that you are very hot |
| Pure tale and pico syrup |
| You can't stand anything my sleeping beauty |
| All night I spent waiting |
| dreaming alone while you snoring |
| Poor little pistol, you don't shoot anything |
| Not once in a while |