Translation of the song lyrics Las Rodilleras - Paquita la del Barrio

Las Rodilleras - Paquita la del Barrio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Las Rodilleras , by -Paquita la del Barrio
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:01.08.2004
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Las Rodilleras (original)Las Rodilleras (translation)
De seguro tu madre fue chaparra Surely your mother was short
O de plano debio haber sido enana Or flat out she must have been a dwarf
Porque aquello que hiciste conmigo because what you did with me
Deveras te digo, es no tener mama I really tell you, it's not having a mom
Te burlaste de mi, te carcajeaste You made fun of me, you laughed
Me trataste peor que a tus calzones You treated me worse than your panties
Pero ya me canse de aguantar But I'm tired of enduring
Y hoy te vas a chiflar mis humildes canciones And today you are going to love my humble songs
Y ahi te dejo el remedio milagroso And there I leave you the miraculous remedy
Te lo vas a poner por si algo te arde You are going to put it in case something burns you
Y ahi te dejo ese par de rodilleras And there I leave you that pair of knee pads
Sabes para que?, para que inques a tu madre Do you know why?, so that you tell your mother
Pa su madre no hay hijo que sea malo For her mother, there is no child that is bad
Eso dicen los diceres profundos That's what the deep sayings say
Pero a ti ni te va ni te viene But it neither goes nor comes to you
Si tu ya no tienes ni madre en el mundo If you no longer have a mother in the world
Te burlaste de mi, te carcajeaste You made fun of me, you laughed
Me trataste peor que a tus calzones You treated me worse than your panties
Pero ya me canse de aguantar But I'm tired of enduring
Y hoy te vas a chiflar mis humildes canciones And today you are going to love my humble songs
Y ahi te dejo el remedio milagroso And there I leave you the miraculous remedy
Te lo vas a poner por si algo te arde You are going to put it in case something burns you
Y ahi te dejo ese par de rodilleras And there I leave you that pair of knee pads
Sabes para que?, para que inques a tu madreDo you know why?, so that you tell your mother
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: