Song information On this page you can find the lyrics of the song Chiquito, artist - Paquita la del Barrio. Date of issue: 01.08.2004
Song language: Spanish
Chiquito(original) |
| Ahora que estuve contigo |
| Pobre Machito engreido |
| Ya te vi en paños menores" |
| … y he podido descubrir |
| Que en verdad no tienes nada |
| Pero nadita de nada, nada de que presumir |
| Ya que me puedes contar |
| Si lo que vieron mis ojos |
| Tampoco me hizo reir |
| YO me esperaba unos brazos, tan grandotes |
| Y fuertes y resultaron huesitos |
| Yo me esperaba un cuerpazo, de esos de |
| Atletas bien dados, y resulto un pellejito |
| Tienes el pie chiquitito |
| Tienes los ojos chiquitos., |
| Tienes el talon chiquito, |
| En fin que todo es chiquito… |
| «Me estas oyendo inutil?» |
| Que ingrata fue la naturaleza contigo |
| Ya puede quedar tu orgullo |
| Guardate tus vanidades |
| Todo tu monton de alardes… |
| Por mi los puedes tirar… |
| Y te ruego no te ofendas, |
| Pero es preciso que sepas |
| Que en el mercado te dan… |
| Montones de arroz por peso., |
| Esqueletos como el tuyo… |
| Y no los quieren comprar… |
| (Se repite) |
| Yo me esperaba unos brazos… |
| (translation) |
| now that i was with you |
| Poor conceited Machito |
| I already saw you in underwear" |
| … and I have been able to discover |
| That you really have nothing |
| But nothing at all, nothing to brag about |
| Since you can tell me |
| If what my eyes saw |
| It didn't make me laugh either |
| I expected some arms, so big |
| And strong and they turned out little bones |
| I was expecting a great body, one of those |
| Well given athletes, and I turn out to be a little skin |
| you have a small foot |
| You have small eyes |
| You have a small heel |
| In the end, everything is small... |
| "Are you listening to me useless?" |
| How ungrateful was nature with you |
| Your pride can now remain |
| save your vanities |
| All your bunch of bragging... |
| For me you can throw them... |
| And I beg you, don't be offended, |
| But you need to know |
| What in the market they give you... |
| Piles Of Rice By Weight, |
| Skeletons like yours... |
| And they don't want to buy them... |
| (Is repeated) |
| I expected some arms... |