| Una collana scintilla per terra,
| A necklace sparkles on the ground,
|
| una mano l’appoggia pi? | a hand supports it more? |
| su vicino al telefono, nell’oscurit?
| up near the phone, in the dark?
|
| Poi due orecchini con un orologio
| Then two earrings with a watch
|
| si aggiungono a quel che c'? | are added to what c '? |
| gi?
| already
|
| si avverte il segreto di un’intimit?
| do you feel the secret of intimacy?
|
| Una di queste notti
| One of these nights
|
| viene a trovarti la tua felicit?, da dove arriva?
| your happiness comes to find you, where does it come from?
|
| Quanto rimane? | How much is left? |
| Cos? | What? |
| va il mondo,
| the world goes,
|
| mai si sapr? | will you ever know? |
| s?, ma. | yes, but. |
| intanto,
| in the meantime,
|
| cos? | cos? |
| va il mondo,
| the world goes,
|
| c'? | c '? |
| un gran bel tempo, stanotte, qua?
| a great weather, tonight, here?
|
| Gira una giosta di scaglie di parle
| Spin a jousta of parle flakes
|
| che abbaglia la gente che sta
| that dazzles the people who are
|
| guardando una donna che viene e che va?
| watching a woman come and go?
|
| Tuto l? | All l? |
| frigge bagliori di schegge,
| sizzles gleams of splinters,
|
| di pioggie guizzanti, s?, ma la musica suona in un’altra citt?
| of darting rains, yes, but the music plays in another city?
|
| Una di queste notti? | One of these nights? |